Hai cercato la traduzione di forskningsbibliotekernes da Danese a Tedesco

resumé af "forskningsbibliotekernes målsætning"
zusammenfassung des grundsatzberichts über die forschungsbibliotheken

"forskningsbibliotekernes målsætning", bind 1 og 2, forskningsbibliotekernes fællesråd, københavn 1977·
"forskiningsbibliotekernes malsæ tning" bind 1 og 2, forskningsbibliotekernes fæ llesrad, københavn 1977 (vorschlag des gemeinsamen rats der fersohungsbibliotiieken für die künftige politik dänischer forschungsbibliotheken)

udvalgets medlemmer udpeges af undervisningsministeriet efter ind stilling fra forskningsbibliotekernes fællesråd og planlægningsrådet for forskningen.
die mitglieder des ausschusses werden vom erziehungsministerium auf vorschlag des dänischen rats der forschungsbibliotheken und des rats für wissenschaftliche politik und planung ernannt.

forskningsbibliotekernes anskaffelsespolitik bør specielt søge at tilfredsstille behovene i forbindelse med lokal forskning og højere uddannelse.
die anschaffungspolitik der forschungsbibliothek sollte vor allem auf die bedürfnisse lokaler forschungen und der weiterführenden bildung ausgerichtet sein.

et af de otte underudvalg under denne kommission er af særlig interesse. det beskæftiger sig med forskningsbibliotekernes struktur og ledelse.
einer der acht unterausschüsse dieser kommission ist von besonderem interesse, er befasst sich mit struktur und management der forschungsbibliotheken.

forskningsbibliotekernes fællesråd repræsenterer forsknings- og specialbibliotekerne, herunder både biblioteker med direkte forbindelse til ministerierne (f.eks.
der dänische rat der forschungsbibliotheken vertritt die forschungs- und speziaibibliotheken, und zwar sowohl die direkt den ministerien unterstehenden (z.b. die königliche bibliothek) als auch die bibliotheken bei universitäten und anderen institutionen.

(uddrag af et engelsk resumé af "forskningsbibliotekernes målsætning" udgivet af målsætningsudvalget under forskningsbibliotekernes fællesråd).
(auszüge aus der englischen zusammenfassung des berichts des " malsetningsudvalget des dänischen rates der forschungsbibliotheken")

med hensyn til planlægning og koordinering for iod-området, har da2jd0k, som er det centrale organ for teknisk og videnskabelig information og dokumentation i danmark, forskningsbibliotekernes fællesråd og den tidsbegrænsede bibliotekskommission haft indflydelse på udviklingen i den omhandlede periode.
dahdok, das nationale mittelpunktzentrum für wtid, der dänische rat der forschungsbibliotheken und die nicht-ständige bibliothekskommission haben im berichtzeitraum die grund legenden entwicklungen im wtid-berich beeinflusst.

forskningsbibliotek
spezialbibliothek