Hai cercato la traduzione di fosetyl da Danese a Tedesco

fosetyl-aluminium (iso)
fosetyl-aluminium (iso)

listen omfatter clopyralid, cyprodinil, fosetyl og trinexapac.
diese liste enthält clopyralid, cyprodinil, fosetyl und trinexapac.

hvad angår fosetyl, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på radiser.
bezüglich fosetyl wurde ein solcher antrag für die anwendung bei rettich gestellt.

fosetyl-al (summen af fosetyl + phosphorsyrling og salte heraf, udtrykt som fosetyl)
fosetyl-al (summe aus fosetyl und phosphonsäure und deren salzen, ausgedrückt als fosetyl)

(5) uanset denne konklusion bør der indhentes yderligere oplysninger om visse spørgsmål vedrørende clopyralid, cyprodinil og fosetyl.
(5) unbeschadet dieser schlussfolgerung ist es angezeigt, bei clopyralid, cyprodinil und fosetyl weitere informationen zu bestimmten aspekten einzuholen.

for cyprodinil og fosetyl var den rapporterende medlemsstat frankrig, og alle relevante oplysninger blev forelagt hhv. den 16. januar 2004 og den 20. oktober 2003.
für cyprodinil und fosetyl war frankreich bericht erstattender mitgliedstaat, und alle relevanten informationen wurden am 16. januar 2004 bzw. am 20. oktober 2003 übermittelt.

disse rapporter er blevet behandlet af medlemsstaterne og kommissionen i den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed, og behandlingen blev afsluttet den 4. april 2006 med kommissionens reviderede vurderingsrapporter om clopyralid, cyprodinil, fosetyl og trinexapac.
diese wissenschaftlichen berichte wurden von den mitgliedstaaten und der kommission im rahmen des ständigen ausschusses für die lebensmittelkette und tiergesundheit geprüft und am 4. april 2006 in form des beurteilungsberichts der kommission über clopyralid, cyprodinil, fosetyl und trinexapac abgeschlossen.

kommissionens direktiv 2006/64/ef af 18. juli 2006 om ændring af rådets direktiv 91/414/eØf for at optage clopyralid, cyprodinil, fosetyl og trinexapac som aktive stoffer bør indarbejdes i aftalen.
die richtlinie 2006/64/eg der kommission vom 18. juli 2006 zur Änderung der richtlinie 91/414/ewg des rates zwecks aufnahme der wirkstoffe clopyralid, cyprodinil, fosetyl und trinexapac ist in das abkommen aufzunehmen.