Hai cercato la traduzione di grids da Danese a Tedesco

intelligente net (smart grids) og forbedring af energitransmissionsnettene,
intelligente netze und verbesserung der energieübertragungsnetze;

genopladning fra vedvarende energikilder, som er sammenkoblet i intelligente net (smart grids),
aufladen mit aus erneuerbaren energieträgern gewonnenem strom, der in intelligente netze eingespeist wird;

ikt-overvågningsløsninger såsom intelligente net ("smart grids") og målere, som analyserer energiforbruget, kan forøge energibesparelser på kontoret og i hjemmet.
ikt-Überwachungssysteme wie intelligente stromnetze und messsysteme, die den energieverbrauch analysieren, können im büro wie auch zuhause zu noch größeren energieeinsparungen führen.

eØsu understreger, at dette fører til etablering af et net af sammenkoblinger mellem de forskellige elektricitetskilder, et net, som baserer sig på intelligente net ("smart grids").
auf diese weise kann auf der grundlage von smart-grid-lösungen ein verbundnetz zwischen den verschiedenen stromquellen errichtet werden.

sammen med geant og egee (enabling grids for e-service) giver e-infrastruktur forskere adgang til it-ressourcer fra hele verden.
zusammen mit geant bietet die e-infrastruktur egee (enabling grids for e-service) wissenschaftlern weltweit zugang zu rechnerkapazitäten.

kortreferencen henviser til british national grid.
die koordinaten entsprechen dem nationalen britischen koordinatensystem.