Hai cercato la traduzione di gummilatex da Danese a Tedesco

naturlig gummilatex
latex von naturkautschuk

forvulkaniseret naturlig gummilatex
vorvulkanisierter latex von naturkautschuk

naturlig gummilatex, også forvulkaniseret
latex von naturkautschuk, auch vorvulkanisiert

til dato er der ikke detekteret naturlig gummilatex i den aftagelige kanylehætte.
bisher wurde kein naturgummilatex in der abnehmbaren nadelkappe festgestellt.

naturlig gummilatex, også tilsat syntetisk gummilatex; forvulkaniseret na­turlig gummilatex
latex von naturkautschuk, auch mit zusatz von latex von synthetischem kautschuk; vorvulkanisierter latex von naturkautschuk

ingen af komponenterne i sprøjten eller nålebeskyttelsen er lavet af naturlig gummilatex.
keiner der spritzen- oder nadelschutzbestandteile wurden aus naturkautschuklatex hergestellt.

den aftagelige kanylehætte på denne fyldte injektionssprøjte indeholder et derivat af naturlig gummilatex.
die abnehmbare nadelkappe dieser fertigspritze enthält ein derivat von naturgummilatex.

beskyttelsesbeklædning mod stråling uden åndedrætsudstyr balata, guttaperca og andre naturlige elastomere syntetisk gummilatex
balata, guttapercha und andere natürliche kautschukarten

syntetisk gummi latex; forvulkani3eret syntetisk gummilatex; syntetgummi; factis fremstillet af olier
latex von synthetischem kautschuk, vorvulkanieierter latex von synthetischem kautschuk; synthetischer kautschuk; faktis

syntetisk gummi latex; forvulkaniseret ayntetisk gummilatex; syntetgummi; factia freraatillet af olier:
latex von synthetischem kautschuk, vorvulkanisierter latex von synthetischem kautschuk; synthetischer kautschuk; faktis:

betegnelsen »syntetgummi« (herunder syntetisk gummilatex) i bestemmelse 1 og i pos. 4002 omfatter:
als „synthetischer kautschuk“ im sinne der anmerkung 1 zu kapitel 40 und der position 4002 gelten:

italien — tjekkoslovakiet: syntetisk gummilatex; forvulkaniseret syntetisk gummilatex; syntetgummi; factis fremstillet af olier7).
italien—bulgarien: polypropylen (

40.06 lkke­\ulkaniseret naturgummi og syntetgummi (herunder gummilatex) i andre former (f.eks. stxnget, ror og profiler, oplosninger og dispersioner); varer »i ikke­vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi (f.eks. overtrukket eller imprxgneret tekstilgarn; ringe og rondeller): ex b. andre varer: — gummilapper ti] reparation af luftslanget eller gummidxk
naturkautschuk oder synthetischer kautschuk, latex von naturkautschuk oder von synthe­tischem kautschuk, nicht vulkanisiert, in anderen formen oder in anderem zustand (z. b. lösungen und dispersionen, rohre, sübe, profile); waren aus nichtvulkanisienem natur­kautschuk oder nichtvulkanisienem synthetischem kautschuk (z. b. überzogene oder imprä­gnierte garne aus spinnstoffen; scheiben, ringe): ex b. andere: — flicken für die reparatur vun lufilimmcrn oder reifen