Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
det var udelukkende et program for humanitær bistand til hasterehabilitering.
es handelte sich um ein ausschließlich auf humanitäre hilfe ausgerichtetes programm für sofortige wiederaufbaumaßnahmen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
marín i Østtimor og særlig nobelpristageren ærkebiskop belo. det var udelukkende et program for humanitær bistand til hasterehabilitering.
dabei stützte man sich aufgrund der bedeutsamen rolle, die die katholische kirche, insbesondere der nobelpreisträger erzbischof belo in ost-timor spielt, auf die caritas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
samtidig er der i løbet af disse to år og på basis af ministerrådets fælles holdning blevet udarbejdet et program for humanitær bistand og hasterehabilitering med udgangspunkt i caritas, fordi den katolske kirke havde stor betydning i Østtimor og særlig nobelpristageren ærkebiskop belo.
andererseits wurde im verlauf dieser zwei jahre auf der grundlage des gemeinsamen standpunkts des ministerrats ein sofortprogramm für die humanitäre hilfe und den wiederaufbau ausgearbeitet. dabei stützte man sich aufgrund der bedeutsamen rolle, die die katholische kirche, insbesondere der nobelpreisträger erzbischof belo in ost-timor spielt, auf die caritas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: