Hai cercato la traduzione di hastighedsovertrædelse da Danese a Tedesco

delse pa.
dungen usw.).

afsnit i delse.
beitritt der republik griechenland ernannt.

19 delse af bestemmelserne.
19 nommen, die ergebnisse ließen aber noch auf sich warten.

intensiv energi­anven-delse
energieintensität

anven- delse ja/nej
anwendung ja/nein

delse af tre­vejs katalysatorer.
belanglos, mit welcher intensität die einzelnen instrumente eingesetzt werden.

her ermin indby-delse.
hier meine einladung

opfy delse af de ældres behov
auf die bedürfnisse Älteren eingehen r

'delse af retsafgørelser og voldgiftskendelser.
— die vereinfachung der förmlichkeiten für die gegenseitige anerkennung und vollstreckung richterlicher entscheidungen und schiedssprüche.

delse siden den 23. januar 1995.
januar 1995 vorläufig angewendet.

artikel 7 finder ikke anven delse.
artikel 7 findet keine anwendung.

2 delse med markedsføring af nye personbiler —
annahme durch den rat „ kultur und audiovisuelle medien" am 5. november.

92,37 delse ned opkrevningen af egne indtegter
pauschal erstattung der bel­jer erhebung der eigenen hlttel entstandenen kosten an die hitgliedstaaten

an-ven-delse af kul-stof-dræn
verwendung von co2-senken

procedurer for meddelelse, undersøgelse og tilladelse delse
(2) die mitgliedstaaten teilen bis spätestens 30. september jedes jahres die höhe der im vorausgegangenen geschäftsjahr tatsächlich gezahlten beihilfen mit und berichten über eine etwaige berichtigung früher notifizierter beträge.

bestemmelserne i artikel 86 finder anvendelse. delse.
artikel 86 findet entsprechende anwendung.

froment-meurice delse med godkendelsen af kommissionen.
exakt das verfahren beschrieben, wie es von herrn froment-meurice soeben nochmals dargelegt wurde.

bestemmelserne i artikel 498 finder tilsvarende anven delse.
artikel 498 gilt sinngemäß.

et andet spørgsmål vedrører den samtidige tiltrædelse. delse.
es ist allen klar, daß die verhandlungen auch in der sache nicht in den fünf verbleibenden wochen bis ende 1982 abgeschlossen werden können.

denne bestemmelse finder anven delse ved følgende dispositioner:
dies gilt für folgende vorgänge :