Hai cercato la traduzione di holds a bs da Danese a Tedesco

hold a charge
eine anklage halten

the objective here is that at least one national from each member state holds a director general, head of department or similar position.
es wird angestrebt, dass jeweils ein staatsangehöriger eines mitgliedstaats generaldirektor oder leiter eines dienstes ist oder eine ähnliche position innehat.

(57) the fact that the tote holds a small market share on the uk betting market does not exclude effects on competition and trade.
(57) the fact that the tote holds a small market share on the uk betting market does not exclude effects on competition and trade.

den 26. januar 1990 holdt a masprone en tale på en konference arrangeret af det spanske fagforbund ela i bilbao.
— einführung eines verbesserten verfahrens zur information und konzertierung über die zukünftigen gemeinschaftsinvestitionen im bereich der stromerzeugung und des stromtransports (hierzu liegt bereits ein gesonderter entwurf einer verordnung vor, zu dem der ausschuß sich ebenfalls in einer stellungnahme äußern soll).

b e r e t n i n g e r n e o m b u d g e t g en e m før e l se n vi s er r e g n s k a bs å r e t s i n d t æ g t e r o g u d g i f t e r o g e r ud a r b e j de t e f t er e t ( m o d i f i c e r e t
i n de n Ü b er s i c h t efin ü b e r d efin h a u s h a l t s v o l zu g s in d d i e ei n a h m e n u n d

(6) all applicants must hold a pressure stock licence and other relevant certificates of competency and applicants should become member of shetlands fishermen's association.
(6) all applicants must hold a pressure stock licence and other relevant certificates of competency and applicants should become member of shetlands fishermen's association.