Hai cercato la traduzione di hydroxylering da Danese a Tedesco

yderligere hydroxylering forekommer før elimination.
vor der ausscheidung kommt es zu weiterer hydroxylierung.

biotransformation hos kat sker ved hydroxylering i leveren.
die biotransformation bei der katze erfolgt über die hydroxylierung in der leber.

biotransformationer i katte sker ved hydroxylering i leveren.
die biotransformations bei der katze erfolgt über die hydroxylierung in der leber.

ekstra metaboliske veje var hydroxylering, reduktion og demethylering.
zusätzliche abbauwege waren hydroxylierung, reduktion und demethylierung.

doxazosin metaboliseres primært ved o- demetylering og hydroxylering.
doxazosin wird hauptsächlich durch o-demethylierung und hydroxylierung metabolisiert.

de vigtigste metaboliseringsveje hos raske forsøgspersoner er oxidering og hydroxylering.
die hauptwege des abbaus waren bei gesunden probanden oxidation und hydroxylierung.

12 biotransformation de vigtigste metaboliseringsveje hos raske forsøgspersoner er oxidering og hydroxylering.
metabolisierung die hauptwege des abbaus waren bei gesunden probanden oxidation und hydroxylierung.

pioglitazon gennemgår en omfattende metabolisme i leveren ved hydroxylering af alifatiske methylengrupper.
pioglitazon wird in der leber durch hydroxylierung der aliphatischen methylengruppen umfassend metabolisiert.

pioglitazon gennemgår en omfattende metabolisme i leveren gennem hydroxylering af alifatiske methylengrupper.
pioglitazon wird in der leber durch hydroxylierung der aliphatischen methylengruppen umfassend metabolisiert.

de primære metaboliseringsveje for udskillelse af radioaktivitet er hydroxylering med efterfølgende glukuronidering, eller hydrolyse.
die wichtigsten stoffwechselwege der ausgeschiedenen radioaktivität sind hydroxylierung mit anschließender glukuronidierung oder hydrolyse.

de initiale metabolitter som dannes ved hydroxylering og n-dealkylering er de vigtigste cirkulerende hovedmetabolitter.
die initialen produkte der hydroxylierungs- und n-dealkylierungs-prozesse treten in die blutzirkulation über.

væsentlige biotransformationer hos hunde inkluderer hydroxylering, konjugering med glukoronsyre og n-methylering i leveren.
die häufigste metabolisierung beim hund sind die hydroxylierung, die glucuronsäurekonjugation und die n-methylierung in der leber.

metabolismen sker primært gennem n-demetylering og hydroxylering, efterfulgt af konjugation med sulfat og glukoronsyre.
die metabolisierung erfolgt hauptsächlich über die n-demethylierung und hydroxylierung, gefolgt von konjugation mit sulfat und glukuronsäure.

aripiprazol metaboliseres i stor udstrækning i leveren via tre biotransformationsveje: dehydrogenering, hydroxylering og n-dealkylering.
aripiprazol wird überwiegend in der leber hauptsächlich über drei biotransformationswege metabolisiert: dehydrierung, hydroxylierung und n-dealkylierung.

de primære metaboliseringsveje hos hunde er hydroxylering af en methylsubstituent og videre oxidering til en carboxylsyre eller o- glucuronidering af det hydroxylerede produkt.
die wesentliche metabolisierung beim hund ist die hydroxylierung eines methyl-substituenten und weitere oxidation zu carbonsäure oder o-glucuronidierung des hydroxylierten produkts.

de vigtigste påviste metaboliseringsveje er oxidation og nedbrydning af imidazol- og piperazinringene, oxidativ o-dealkylering og aromatisk hydroxylering.
die wichtigsten identifizierten biotransformationswege sind oxidierung und abbau der imidazol- und piperazinringe, oxidative o-dealkylierung und aromatische hydroxylierung.

baseret på in vitro-forsøg er cyp3a4 og cyp2d6 ansvarlige for dehydrogenering og hydroxylering af aripiprazol, og n-dealkylering katalyseres ved cyp3a4.
basierend auf in vitro-studien sind die enzyme cyp3a4 und cyp2d6 für die dehydrierung und hydroxylierung von aripiprazol verantwortlich, die n-dealkylierung wird durch cyp3a4 katalysiert.

efter oral administration af 14c-mærket abirateronacetat som kapsler hydrolyseres abirateronacetat til abirateron, som dernæst gennemgår metabolisme inklusiv omdannelse til sulfat, hydroxylering og oxidation primært i leveren.
nach oraler gabe von 14c-abirateronacetat als kapseln wird abirateronacetat zu abirateron hydrolysiert und dann durch sulfatierung, hydroxylierung und oxidation primär in der leber metabolisiert.

der er identificeret fire metaboliske processer in vivo, hvoraf ingen udgjorde mere end 6, 5% af dosis, nemlig dealkylering, hydroxylering, dehydrogenering og benzisoxazolspaltning.
dealkylierung, hydroxylierung, dehydrogenierung und benzisoxazol-abspaltung.

ifølge in vitro-studier er cyp3a4- og cyp2d6- enzymer ansvarlige for dehydrogenering og hydroxylering af aripiprazol, og n-dealkylering katalyseres ved cyp3a4.
basierend auf in vitro-studien sind die enzyme cyp3a4 und cyp2d6 für die dehydrierung und hydroxylierung von aripiprazol verantwortlich, die n-dealkylierung wird durch cyp3a4 katalysiert.