Hai cercato la traduzione di hypomagnesiæmi da Danese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Tedesco

Informazioni

Danese

hypomagnesiæmi

Tedesco

hypomagnesiämie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Danese

hyperbilirubinæmi hypomagnesiæmi

Tedesco

hyperbilirubinämie hypomagnesiämie

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

hyperkaliæmi, hypomagnesiæmi

Tedesco

hyperkaliämie, hypomagnesiämie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

hypokaliæmi anoreksi hypomagnesiæmi

Tedesco

hypokaliämie anorexie hypomagnesiämie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

hyperglykæmi, hypomagnesiæmi, hypofosfatæmi

Tedesco

hyperglykämie, hypomagnesiäme, hypophosphatämie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

ikke almindelig: hypomagnesiæmi, hypokaliæmi

Tedesco

gelegentlich: hypomagnesiämie, hypokaliämie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

almindelig: hypomagnesiæmi, hyperkaliæmi, hyperglykæmi.

Tedesco

gelegentlich:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

hypomagnesiæmi; hypoglykæmi; hypoalbuminæmi; fejlernæring^;

Tedesco

hypomagnesiämie, hypoglykämie, hypoalbuminämie, mangelernährung^

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

hypomagnesiæmi (2,8 %) (g3/4: 0,3 %)

Tedesco

hypomagnesiämie (2,8 %) (g 3/4: 0,3 %)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

anoreksi hyperglykæmi hypokalcæmi hypokaliæmi hypomagnesiæmi hypofosfatæmi

Tedesco

anorexie hyperglykämie hypokalzämie hypokaliämie hypermagnesiämie hypophosphatämie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

hypersensitivitet hypokaliæmi, hyponatriæmi, hypomagnesiæmi, hypokalcæmi, hyperglycæmi

Tedesco

hypokaliämie, hyponatriämie, hypomagnesiämie, hypokalzämie, hyperglykämie

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

der skal korrigeres for hypokaliæmi eller hypomagnesiæmi før behandlingen.

Tedesco

eine hypokaliämie oder hypomagnesiämie sollte vor beginn der behandlung korrigiert werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

hypokaliæmi eller hypomagnesiæmi skal korrigeres inden administration af dasatinib.

Tedesco

eine hypokaliämie oder hypomagnesiämie sollte vor der anwendung von dasatinib korrigiert werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

tilstedeværelsen af hypokalæmi og hypomagnesiæmi kan yderligere forstærke denne effekt.

Tedesco

das vorliegen einer hypokaliämie und hypomagnesiämie kann diesen effekt zusätzlich verstärken.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Danese

dehydrering, hypokaliæmi, hyponatriæmi, hypocalcæmi, hypomagnesiæmi, hypoalbuminæmi, hyperkaliæmi

Tedesco

dehydratation, hypokaliämie, hyponatriämie, hypokalzämie, hypomagnesiämie, hypoalbuminämie, hyperkaliämie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

hypomagnesiæmi af samme eller højere grad kan komme igen efter en dosisudsættelse.

Tedesco

eine hypomagnesiämie kann nach einer dosisverzögerung mit demselben grad oder höheren grad wieder auftreten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

digitalisglycosider thiazidinduceret hypokaliæmi eller hypomagnesiæmi kan fremme forekomst af digitalisinduceret hjertearytmi.

Tedesco

thiazid-induzierte hypokaliämie oder hypomagnesiämie kann das auftreten von digitalis-induzierten herzrhythmusstörungen begünstigen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

hypokaliæmi og hypomagnesiæmi skal korrigeres før administration af en 5- ht3-antagonist.

Tedesco

eine hypokaliämie und hypomagnesiämie sollten vor der anwendung eines 5ht3-antagonisten korrigiert werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

der er ved behandling med thiazider påvist øget urinudskillelse af magnesium, som kan medføre hypomagnesiæmi.

Tedesco

dies kann eine hypomagnesiämie hervorrufen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

behandling med rasitrio bør kun påbegyndes efter korrektion af hypokaliæmi og eventuel samtidigt forekommende hypomagnesiæmi.

Tedesco

die behandlung mit rasitrio sollte nur nach korrektur einer hypokaliämie oder einer bestehenden hypomagnesiämie erfolgen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,718,236 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK