Hai cercato la traduzione di i miss the old days da Danese a Tedesco

the old brickyard
the old brickyard

the old police station
the old police station

the old gasworks business park
the old gasworks business park

the old post office main street clapham lancs la2 8dp united kingdom _bar_
the old post office main street clapham lancs la2 8dp united kingdom _bar_

miljøbeskyttelse har intet med nostalgi at gøre på den måde, som det engang i london blev udtrykt med maling på en mur: remember the good old days when air was clean and sex was dirty.
umweltschutz hat nichts mit nostalgie in dem sinne zu tun, wie es in london mal an eine wand gesprüht wurde: remember the good old days when air was clean and sex was dirty.

(3) measurement to focus on the benefits of the new act compared to the old legislation
(3) measurement to focus on the benefits of the new act compared to the old legislation.

adresse: the old academy 21 horsefair, banbury, uk-ox16 oah _bar_
anschrift: the old academy, 21 horsefair banbury, uk-ox16 oah _bar_

the old gasworks business park kilmorey street newry co down northern ireland bt34 2de united kingdom _bar_
the old gasworks business park kilmorey street newry co down northern ireland bt34 2de united kingdom _bar_

he said that it was not true that the level of social legislation and labour codes in the new member states were lower than in the old member states.
es sei nicht richtig, dass die sozi­algesetzgebung und das arbeitsrecht in den neuen mitgliedstaaten laxer seien als in den alten mit­gliedstaaten.

men efter at den italienske næstformand i ep renzo imbeni havde udtalt, at ep støttede deltagelse i miss worldkonkurrencen, så var miss danmark blevet forvirret.
die mittelständische pharmazeutische industrie müsse durch angepasste gesetzgebung geschützt werden. liese wandte sich gegen eine einschränkung von informationsmöglichkeiten seitens der industrie.

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _bar_ intertradeireland the old gasworks business park _bar_
name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ intertradeireland the old gasworks business park _bar_

sigma aldrich company ltd the old brickyard, new road gillingham sp8 4xt det forenede kongerige | sigma aldrich logistik gmbh riedstrasse 2 89555 steinheim tyskland |
sigma aldrich company ltd the old brickyard, new road gillingham sp8 4xt vereinigtes kÖnigreich | sigma aldrich logistik gmbh riedstraße 2 89555 steinheim deutschland |

helle thorning-schmidt fra social demokratiet oplyste, at vinderen af miss danmark-konkurrencen havde besluttet ikke at tage til nigeria og deltage i miss worldkonkurrencen.
man dürfe aber nicht das kind mit dem bade ausschütten. es sei nicht vernünftig, jedes medikament verschreibungspflichtig zu machen.

since the entry into force of the cotonou agreement, a total amount of €2 607million was transferred from the old edfs to the 9th edf[29].
seit inkrafttreten des cotonou-abkommens wurden insgesamt 2, 607 mio. € aus den alten eef in den 9. eef übertragen[29].

de første dyrker det ritual, der består i mis undeligt at våge over de egne rødder, idet de ernærer sig med dem og forarmer dem gennem denne slags rodspisning.
die ersteren betreiben einen eifersüchtigen kult um ihre eigenen wurzeln, beziehen nahrung aus ihnen und lassen sie durch eine art substanzabbau verkümmern.

som østtysk parlamentsmedlem vil jeg her især gøre opmærksom på, at det ikke er de østtyske værfter selv, der er skyld i miseren, men derimod mismanagement hos koncernens moderselskab bremer vulkan og manglende kontrol fra tilsynsorganernes side i forbundsrepublikken tyskland, især fra treuhands eller dets efterfølger bvs's side.
ich will hier als ostdeutscher abgeordneter besonders darauf hinweisen, daß die schuld an der misere der ostwerften nicht bei diesen selbst liegt, sondern durch mißmanagement bei der konzernmutter bremer vulkan und durch mangelnde kontrolle der aufsichtsgremien der bundesrepublik deutschland, insbesondere der treuhand oder ihrer nachfolgerin bvs, herbeigeführt wurde.