Hai cercato la traduzione di in an orderly manner da Danese a Tedesco

titelof a person in an organization
titelof a person in an organization

the endpoint was not in an appropriate state
der zustand des endpunktes hat nicht gepasst

, både p o l i t i s k og f in an s i e l t
f r i e den und

failure to comply with these obligations is however regulated in an incomplete and inconsistent way.
allerdings ist nicht klar geregelt, wie zu verfahren ist, wenn dieser verpflichtung nicht entsprochen wird.

a majority of respondents believed similar infringements are not treated in an equivalent manner across borders, although most of them also reported having insufficient knowledge about cross-border cases50.
a majority of respondents believed similar infringements are not treated in an equivalent manner across borders, although most of them also reported having insufficient knowledge about cross-border cases52.

the municipality of tuenno will implement innovative planning tools for the conservation and management of environmental resources in an alpine area.
die gemeinde tuenno wird innovative planungsinstrumente für den erhalt und die schonende nutzung der umweltressourcen in einer alpenregion einsetzen.

to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .
to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .

in order to ensure that the grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner, the ecb has worked in close cooperation with all local authorities, in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the city of frankfurt am main and the state of hesse.
um sicherzustellen, dass die großmarkthalle angemessen renoviert wird, hat die ezb eng mit allen lokalen behörden zusammengearbeitet, insbesondere mit den denkmalschutzbehörden der stadt frankfurt am main und des landes hessen sowie dem städtischen energiereferat.

eu f o rt s a t te og så m e d a t yde p o l i t i s k og f in an s i e l stø t te t il o r g an i s a t i on e r
un i on so r g te auch w e i te r h in f ü r p o l i t i s c h e und f in an z i e l le

in an increasingly globalised world economy, africa accounts for only about 2% of world trade and its share of global manufactured exports is almost negligible.
in unserer zunehmend globalisierten weltwirtschaft entfallen nur 2 % des welthandels auf afrika; der anteil der ausfuhren an industriegütern aus afrika ist verschwindend gering.

under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel.
under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel.

« learning , uncertainty and central bank activism in an economy with strategic interactions » af m. ellison og n. valla , august 2000 .
„learning , uncertainty and central bank activism in an economy with strategic interactions » von m. ellison und n. valla , august 2000 .

afbryd? hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
abbrechen?hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.

"klm (primært gennem transavia) [14]og martinair er begge aktive på et produktmarked, der kan defineres som markedet for flytransport af passagerer til lande omkring middelhavet bestilt af rejsearrangører som led i pakkerejser omfattende indkvartering." [15]"klm (primarily through transavia) and martinair are both active in the product market that can be defined as the market for transport by plane at the request of tour operators, for inclusion in an organised foreign holiday package including accommodation to countries around the mediterranean."
"der produktmarkt, auf dem klm (hauptsächlich über transavia) [14] und martinair tätig sind, kann definiert werden als der markt für die fluggastbeförderung auf anfrage von reiseveranstaltern, die diese flüge als baustein in ihr angebot für pauschalreisen in länder rund ums mittelmeer aufnehmen." [15]