Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inden du starter
bevor sie beginnen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
læs dette, inden du starter
lesen sie dies, bevor sie beginne n
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en blodprøve inden du starter behandlingen
eine blutuntersuchung vor beginn der behandlung
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inden du starter, skal hænderne vaskes.
vor beginn der zubereitung sollten die hände gewaschen werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inden du starter med at anvende din fyldte pen
vor der anwendung ihres fertigpens
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
læs den medfølgende indlægsseddel, inden du starter behandling.
bitte lesen sie vor beginn der therapie die beigefügte gebrauchsinformation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inden du starter rekonstitutionen, får du brug for følgende:
sie benötigen folgendes vor der rekonstitution:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inden du anvender hexavac
hinweise vor der anwendung von hexavac
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
inden du starter med at anvende gonal-f fyldt pen
vor der anwendung ihres gonal-f-fertigpens
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inden du tager lansoprazol abz
was mÜssen sie vor der einnahme von lansoprazol abz 15 mg beachten?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
inden du tager lansoprazol- ct
was mÜssen sie vor der einnahme von lansoprazol-ct 15 mg beachten?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
før du starter med at tage cellcept
bevor sie mit der anwendung von cellcept beginnen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leverfunktion, inden du bruger roactemra.
möglicherweise einen leberfunktionstest machen, bevor er ihre behandlung mit roactemra beginnt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
din læge kan beslutte at tage blodprøver, inden du starter med at tage stivarga.
bevor sie mit der einnahme von stivarga beginnen, kann ihr arzt entscheiden, bluttests bei ihnen durchzuführen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du starter en ny cyklus hver 4. uge.
sie beginnen alle 4 wochen einen neuen zyklus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det ideelle er, at du starter med det, inden du starter behandlingen med abseamed.
falls notwendig, erhalten sie eisen zum einnehmen, idealerweise bereits bevor die behandlung mit abseamed beginnt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kontrollér, at dosistælleren står på 0, før du starter.
vergewissern sie sich, dass die dosisanzeige auf „0“ steht, bevor sie beginnen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dosis bør sænkes når du starter på mirapexin.
- amantadin (kann zur behandlung der parkinson-krankheit angewendet werden)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nogle få ting du skal have parat før du starter
diese dinge sollten sie vorbereitet haben, bevor sie beginnen:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det kan muligvis være en god ide at søge rådgivning om opbevaring af sæd, inden du starter behandlingen.
möglicherweise sollten sie sich vor behandlungsbeginn über die möglichkeit der spermaeinlagerung beraten lassen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: