Hai cercato la traduzione di invaliditeitsverzekering da Danese a Tedesco

institut national d'assurance maladie­invalidité, bruxelles — rijksinstituut voor ziekte­ en invaliditeitsverzekering, brussel (direktoratet for syge­og invalideforsikring), gennemforsikrings­institutionerne
a) artikel 1 und 2 der vereinbarung vom 27. juni 1963 über die durchführung des artikels 73 absatz 4 und des artikels 74 absatz 5 der verordnung nr. 4 (erstattung der sachleistungen für familienangehörige der versicherten).

forsikringsorganerne i forening med institut national d'assuran­ce maladie­invalidité, bruxelles — rijksinstituut voor ziekte­ en invaliditeitsverzekering, brussel (direktoratet for syge­ og invalideforsikring)
artikel 32 der verordnung rentnern, die ehemalige grenz­gänger waren, deren familienangehörigen oder hinterbliebe­nen gewährt werden).

den eneste undtagelse fra denne regel er syge- og in valideforsikringen. for at blive forsikret mod sygdom og invaliditet skal de indmelde dem i en gensidig forsikringskasse (mutualité/ziekenfoncls) efter eget valg, eller anmelde dem til regional kontoret af hjælpekassen for syge- og invalideforsikring (caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité/hulpkas van de ziekte- en invaliditeitsverzekering).
zu erwähnen ist auch, daß die europäische kommission sich an den gerichtshof wenden kann, wenn sie der auffassung ist, daß nationale rechtsvorschriften gegen europäische vor schriften verstoßen (sogenannte „vertragsverletzungsverfahren").