Hai cercato la traduzione di isolater da Danese a Tedesco

antal isolater
anzahl isolate

opbevaring af isolater
lagerung der isolate

antal kliniske isolater
anzahl der klinischen isolate

serotypning af salmonella-isolater
serotypisierung von salmonellen-isolaten

indsamling og analyser af isolater
gewinnung und analyse von isolaten

antal isolater, der skal testes
anzahl der zu untersuchenden isolate

og serotypning af salmonella-isolater
und serotypisierung der relevanten isolate

og serotypning af salmonella-isolater.
und die serotypisierung der entsprechenden isolate.

yderligere typebestemmelse og karakterisering af isolater
weitere typendifferenzierung und charakterisierung von isolaten

citrus tristeza virus (alle isolater)
citrus tristeza virus (alle isolate),

ast af salmonella- og e. coli-isolater
ast von salmonellen- und e.-coli-isolaten

undersøgelser, hvor karbidfaserne blev bestemt i isolater
untersuchungen in denen die karbidphasen in isolierungsrueckstaenden bestimmt en wurden

30 eur pr. serotypning af de relevante isolater.
30 eur je serotypisierung der relevanten isolate.

procentdelen af cefovecinresistente isolater af koagulasenegative staphylococcus spp.
der anteil der cefovecin-resistenten isolate beträgt bei den koagulase-negativen staphylokokken (z.

little cherry pathogen (ikke-europæiske isolater)
little cherry pathogen (außereuropäische isolate),

det er også aktivt mod zidovudinresistente kliniske hiv- isolater.
das triphosphat ist in vitro ein selektiver inhibitor der hiv-1- und hiv-2-replikation; es ist auch gegen zidovudin-resistente klinische hiv-isolate aktiv.

testning for antimikrobiel følsomhed på isolater af zoonotisk salmonella.
testung der empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen mitteln bei isolaten zoonotischer salmonellen;

påvisning af salmonella spp. og serotypning af salmonella-isolater
nachweis von salmonella spp. und serotypisierung der relevanten isolate

der er fundet resistente isolater blandt aviære aspergillus fumigatus.
einige resistente isolate wurden beim aviären aspergillus fumigatus identifiziert.

positionen af disse mutationer er ikke konsistente mellem forskellige isolater.
bei den verschiedenen isolaten waren die positionen dieser mutationen uneinheitlich.