Hai cercato la traduzione di ji kahiye da Danese a Tedesco

ji hvad er sokrates­programmet?
α das sokrates-programm

ji í skalicky miljøminister
herr jiri skalicky minister für umwelt

ji er strømtæthed ved frekvensen i
ji die stromdichte bei der frequenz i;

kobling af ji og cdm til emissionshandel
verknüpfung von ji und cdm mit dem emissionshandel

undervisning og uddannelse eurostal fc-ji
bildung und ausbildung

l 134 af ji.5.1980, s. i.
nr. l 134 vom 31.5.1980, s. 1.

midlertidig undtagelse for ji-aktiviteter i tiltrædelseslandene
vorübergehende ausnahmeregelung für ji-maßnahmen in beitrittsländern

ji í grusa minister for undervisning, ungdomsanliggender og sport
herr ji í grusa minister für bildung, jugend und sport

betingelser for anerkendelse af ji- og cdm-tilgodehavender
bedingungen für die anerkennung von ji- und cdm-gutschriften

offentlig adgang til oplysninger om ji- og cdm-projektaktiviteter
der zugang der Öffentlichkeit zu informationen über ji- und cdm-projekte

virksomhedsledelse og erhvervsstudier 6% ji ^rfflul» ι η
untemehmensführung/ betriebswirtschaft 6%

anerkendelsesprocessen: konvertering af ji- og cdm-tilgodehavender til kvoter
das anerkennungsverfahren: die umwandlung von ji- und cdm-gutschriften in berechtigungen

ji b) j. 5 vægtprocent og derover, men under 30 vægtprocent 2.
4. von 70 gewichishundenteilen odet mehr

kobling af ji og cdm til fællesskabets ordning indebærer, at der bygges bro mellem de to rammer.
mit der einbindung der ji- und cdm-instrumente in das gemeinschaftssystem werden zwei unterschiedliche rechtsrahmen verknüpft.

af den grund kan et anlæg, der er omfattet af fællesskabets ordning, ikke samtidig deltage i ji.
deshalb kann eine unter das gemeinschaftssystem fallende anlage nicht nochmals als ji-projekt genehmigt werden.

forslaget ændrer derfor ikke de projektcykler, hvorigennem ji- og cdm-tilgodehavender udstedes.
folglich ändert der vorschlag nicht die projektzyklen für die vergabe der ji- und cdm-gutschriften.

3 p. li.· ... .-i ji denne beslutning er rettet til medlemsstaterne,
diese entscheidung ist an alle mitgliedstaaten gerichtet.

angående ji og cdm er der hidtilblevetudvalgt et mindreantal projekter,der ventes at resultereikarbon-kreditter,men somikkevilværeafsluttedefør 2005eller senere.
imrahmender projektbezogenen mechanismen joint implementation und clean development wurdebisher eine kleine zahl vonprojekten identifiziert, die emissionsgutschriften generieren dürften , jedoch fr ü h es ten s 2005abgeschlossenwerden.

'fælles gennemførelse' (ji) og 'mekanismen for bæredygtig udvikling' (cdm)
gemeinsame umsetzung und mechanismus für die umweltverträgliche entwicklung