Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i så fald var det kun kreditinstitutter, der var i besiddelse af de aktiver, som var blevet ombyttet i forbindelse med den oprindelige tilførsel, der var omfattet af justeringsordningen.
in diesem fall waren die einzigen nutznießer der anpassungsregelung die kreditinstitute, die die vermögensanteile hielten, die im rahmen der ursprünglichen Übertragungen ausgetauscht worden waren.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- gennemførelse af konklusionerne fra det europæiske råd i fontainebleau om borgernes europa meddelelse c forordning l erklæring c 9/1.1.1 indførelse af en angivelsesblanket i samhandelen inden for fællesskabet (enhedsdokument) forordning l erklæring c 6/1.1.9 justeringsordning for budgetmæssig uligevægt udtalelse s forordning l 3/1.1.1; 6/2.3.5 korrektion af skævheder på budgettet beslutning l beslutning c 6/1.1.9 luftforurening med bly og blyindholdet i benzin udtalelse s forordning l 12/1.2.3 nødhjælpsprogram over for hungersnøden i afrika udtalelse s forordning l 12/1.2.7 oprettelse af en ad hoc komite vedrørende institutionelle spørgsmål beslutning l beslutning c 6/1.1.8; 7/2.4.4; 7/2.4.5; beslutning Ρ beslutning l beslutning c 7/2.4.6; 7/2.4.16 oprettelse af en ad hockomite vedrørende borgernes europa beslutning l beslutning c 6/1.1.9; 6/2.1.7; 9/2.4.5
entwicklungshilfeprogramm für die einheimischen wissenschaftlichenu nd technischen forschungskapazitäten der entwicklungsländer (1984-1987) stellungnahme des awtf entwurf einer empfehlung l verordnungen l 1/2.1.113; Änderung eines vorschlags c entwurf einer empfehlung l verordnungen l 3/2.1.193; entschließung Ρ entwurf einer empfehlung l verordnungen l 12/2.1.226
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: