Hai cercato la traduzione di kraków da Danese a Tedesco

kraków
krakau

31-546 kraków
31-546 kraków polen

pl-30-133 kraków
pl-30-133 kraków

31-546 kraków poland
31-546 kraków polen

chemobudowa kraków (polen) [206]
chemobudowa kraków (polen) [206]

toldoplag under tilsyn af pses i kraków
zolllager — unter aufsicht von pses in kraków

pliva kraków zakłady farmaceutyczne s. a. ul.
pliva kraków zakł ady farmaceutyczne s.a. ul.

1 _bar_ toldkontor i kraków _bar_ _bar_
1 _bar_ zollamt in krakau _bar_ _bar_

[206] sag n 233/2005 omstruktureringsstøtte til chemobudowa kraków .
[208] sache n 233/2005, umstrukturierungsbeihilfe für chemobudowa kraków .

den ukrainske grænse – kraków – katowice – wrocław – dresden
grenze ua – kraków – katowice – wrocław – dresden

a _bar_ toldafdeling i i kraków _bar_ 351010 _bar_
a _bar_ zollstelle i in krakau _bar_ 351010 _bar_

40% nsÆ i regionerne wroclaw, kraków og gdansk-gdynia-sopot
auf 40 % in den nuts-iii-gebieten breslau, krakau und danzig-gdingen-zoppot;

denne fremgangsmåde blev bakket op af transportministrene ved deres første møde i 2011 i kraków, polen.
die verkehrsminister unterstützten dieses konzept auf ihrem ersten treffen in krakau (polen) im jahr 2011.

den 21. december indledte kommissionen en formel undersøgelse vedrørende omstruktureringsstøtte til chemobudowa kraków, en polsk byggevirksomhed.
am 21. dezember leitete die kommission eine förmliche prüfung der umstrukturierungsbeihilfe zugunsten des polnischen bauunternehmens chemobudowa kraków ein.

c _bar_ toldafdelingen i lufthavnen kraków-balice _bar_ 351030 _bar_
c _bar_ zollstelle flughafen kraków-balice _bar_ 351030 _bar_

jernbaneopgradering og højhastighedsforbindelse mellem større polske byer (bl.a. warszawa, Łódź, wrocław, poznań, kraków)
schienenverbesserung und hs-verbindung wichtiger städte in pl (einschließlich warszawa, Łódź, wrocław, poznań, kraków)

eit har sit administrative hovedkvarter i budapest, mens vif'erne opererer fra 17 samhusningscentre i hele europa, lige fra barcelona til stockholm og fra london til kraków.
die verwaltungszentrale des eit hat ihren sitz in budapest, die kic operieren von 17 kolokationszentren in ganz europa aus, von barcelona bis stockholm und von london bis krakau.

der er lavet tre spændende radioeventyr – »mission berlin«, »misja kraków« og »mission paris« – som hver findes i 26 afsnit a 5 minutter. der er tale om et originalt tosproget koncept.
im rahmen des projekts wurden drei spannende radio-abenteuer – „mission berlin“, „misja kraków“ und „mission paris“ entwickelt, von denen jedes aus 26 fünfminütigen episoden besteht und einen zweisprachigen ansatz verfolgt.