Hai cercato la traduzione di kystbaseret da Danese a Tedesco

kystbaseret radar
küstenradar

kystbaseret navigationshjælpesystem for skibsfarten
landseitige hilfe für die navigation

det er ikke kun regionalt eller kystbaseret. det er det også, men ikke kun.
sie ist nicht mehr nur regional oder küstenbezogen organisiert.

de tekniske muligheder har ændret fiske riet. det er ikke kun regionalt eller kystbaseret.
durch die technischen möglichkeiten hat sich die fischerei geändert.

indledningsvis er dette erhverv for irlands vedkommende fundamentalt et kystbaseret foretagende og aldeles underudviklet.
anfang letzter woche habe ich beim kommissar ein dossier eingereicht, das, wie ich meine, genug be weismaterial liefert dazu, wie ein land die fangbeschränkungen für hering ignoriert.

samordnet aktion vedrørende kystbaserede navigationshjælpesystemer for skibsfarten
konzertierte aktion auf dem gebiet der landseitigen hilfen für die navigation