Hai cercato la traduzione di ligure da Danese a Tedesco

vado ligure savona port«.
vado ligure savona port“.

specialacciai srl, novi ligure, italien
specialacciai srl, novi ligure, italien

c) linjen for vado ligure savona havn affattes således:
c) der eintrag für den hafen in vado ligure savona erhält folgende fassung:

c) posten för hamnen i vado ligure savona ska ersättas med följande:
c) de vermelding voor de haven in vado ligure savona wordt vervangen door:

- 40 mia lire (29 mio ecu) til mediocredito ligure til fordel for stålområdet i liguria
- 40 milliarden lire (29 mio ecu), die dem mediocredito ligure fur das stahlrevier in ligurien gewahrt wurden,

riviera ligure di ponente, eventuellt följt av riviera dei fiori eller albenga o albenganese eller finale eller finalese eller ormeasco
riviera ligure di ponente, auch ergänzt durch riviera dei fiori oder albenga oder albenganese oder finale oder finalese oder ormeasco

riviera ligure di ponente, også efterfulgt af: riviera dei fiori eller albenga o albenganese eller finale eller finalese eller ormeasco
riviera ligure di ponente, al dan niet gevolgd door riviera dei fiori of albenga of albenganese of finale of finalese of ormeasco

0) lån på almindelige vilkår al bankens egne midler (543,1 mio) og finansieringsbidrag pá særlige vilkår af medlemsstaternes midler gennem den europæiske udviklings­fond (240.3 mio). sidstnævnte bogføres ι den særlige afdeling og ligurerer ikke pä bankens statusopgørelse.
(2) normale darlehen aus eigenen mitteln der eib (543.1 millionen) und finanzierungen zu sonderbedingungen aus über den europäischen entwicklungsfonds zur verfügung gestellten mitteln der mitgliedstaaten, die in der spezialsektion der bank verbucht werden (240,3 millionen).