Hai cercato la traduzione di lua da Danese a Tedesco

fremhævning af lua
hervorhebungen für lua

spiludviklings-framework i lua
spiele-entwicklungsumgebung in lua

ovennævnte klausuler blev slettet af ilu og lua den 25. april 1991.
die erwähnten klauseln wurden von ilu und lua am 25. april 1991 gestrichen.

hurtig og lille mikrobrowser baseret på webkit med mulighed for lua-udvidelser
schneller, kleiner, auf webkit basierender micro-browser, der durch lua erweitert werden kann

lua og ilu har på kommissionens opfordring opgivet denne aftale pr. 25. april 1991.
lua und ilu lösten diese vereinbarung auf ersuchen der kommission am 25. april 1991 auf.

denne aftale blev opgivet af ilu og lua den 25. april 1991 og erstattet med en ny aftale.
diese ver­einbarung wurde von ilu und lua am 25. april 1991 aufgegeben und durch eine neue vereinba­rung ersetzt.

lua blev stiftet i 1909 og repræsenterer de ca. 230 af lloyd's syndikater, der beskæftiger sig med søforsikring.
lua wurde 1909 gegründet und umfaßt alle der rund 230 lloyd's-syndikate, die das seeversiche­rungsgeschäft betreiben.

foranlediget af en meddelelse af klagepunkter blev disse klausuler ophævet af lua og ilu den 25. april 1991. der gøres rede for klausulernes indhold nedenfor.
nach der versendung der mittei­lung der beschwerdepunkte wurden diese im nachfolgenden beschriebenen klauseln von lua und ilu ab 25. april 1991 nicht mehr angewandt.

"the european dioxin emission inventory - stage ii", af lua-nrw, januar 2001
"the european dioxin emission inventory - stage ii", lua-nrw, januar 2001

scriptfunktionen er baseret på det programmeringssproget lua, der anvendes som standard i mange spil - herunder world of warcraft og crysis - så spillerne kan få flere tilpasningsmuligheder i realtid.
die skriptfunktion der software nutzt die leistungsstarke skriptsprache "lua", den verbreiteten standard für spiele, der auch für world of warcraft und crysis verwendet wird, um spielern eine flexible anpassung in echtzeit zu ermöglichen.