Hai cercato la traduzione di makrolidantibiotika da Danese a Tedesco

makrolidantibiotika
makrolid-antibiotika

- makrolidantibiotika (til behandling af infektioner)
- makrolidantibiotika (zur behandlung von infektionen)

andre makrolidantibiotika (fx erythromycin)/efavirenz
clarithromycin/efavirenz

andre makrolidantibiotika (fx erythromycin) / efavirenz
erythromycin)/efavirenz

krydsresistens over for andre makrolidantibiotika kan ikke udelukkes.
kreuzresistenzen mit anderen makrolid-antibiotika können nicht ausgeschlossen werden.

krydsresistens mellem tylvalosin og andre makrolidantibiotika kan ikke udelukkes.
kreuzresistenzen zwischen tylvalosin und anderen makrolid-antibiotika können nicht ausgeschlossen werden.

andre makrolidantibiotika (fx erythromycin) / efavirenz antimykobakterielle lægemidler
erythromycin)/efavirenz antimikrobielle mittel

patienterne fortsatte med deres baseline-medicin, herunder makrolidantibiotika.
die patienten führten ihre basis-medikation, einschließlich makrolid-antibiotika, fort.

må ikke anvendes i tilfælde af overfølsomhed over for makrolidantibiotika eller nogen af hjælpestofferne.
nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber makrolidantibiotika oder einem der sonstigen bestandteile.

draxxin bør ikke anvendes til dyr, der er overfølsomme (allergiske) over for makrolidantibiotika.
draxxin darf bei tieren, die überempfindlich (allergisch) gegen makrolidantibiotika sind, nicht angewendet werden.

- hvis de er allergisk (overfølsom) over for telithromycin, et af de øvrige makrolidantibiotika
- wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen telithromycin oder ein makrolid-antibiotikum

de bedst beskrevne inhibitorer af cyp3a er cimetidin, azol svampemidler, hiv protease hæmmere og makrolidantibiotika.
andere mögliche cyp2d6-hemmer (z.b.

overfølsomhed overfor det aktive stof, overfor en eller flere makrolidantibiotika eller overfor nogen af indholdsstofferne i ketek.
Überempfindlichkeit gegen den wirkstoff, makrolid-antibiotika oder einen der sonstigen bestandteile.

der var i de vehikelkontrollerede undersøgelser ingen kliniske holdepunkter for lægemiddelinteraktioner med systemiske antiretrovirale midler, inklusive protease- hæmmere; makrolidantibiotika og azol- svampemidler.
proteaseinhibitoren; macrolid-antibiotika und azol-fungistatika auftreten.

dog er der set en stigning i incidensen af myositis og myopati hos patienter behandlet med andre hmg- coa reduktasehæmmere sammen med fibrinsyrederivater inklusiv gemfibrozil, ciclosporin, nikotinsyre, azol antifungalmidler, proteasehæmmere og makrolidantibiotika.
es wurde jedoch eine zunahme der inzidenz von myositis und myopathie bei jenen patienten beobachtet, die hmg-coa- reduktase-hemmer zusammen mit fibrinsäurederivaten einschließlich gemfibrozil, cyclosporin, nikotinsäure, antimykotika vom azol-typ, proteasehemmern und makrolidantibiotika erhielten.

risiko for myopati under behandling med hmg- coa- reduktasehæmmere øges ved samtidig anvendelse af ciclosporin, fibrater, niacin, makrolidantibiotika herunder erythromycin, azol- antimykotika og har ved sjældne lejligheder resulteret i rhabdomyolyse med nedsat nyrefunktion sekundært til myoglobinuri.
17 atorvastatin führen.