Hai cercato la traduzione di martha da Danese a Tedesco

lav mad som martha stewart.
koche wie martha stewart.

martha tuma, vicedirektør for personaleafdelingen
martha tuma, vp, human resources

r.s.j. martha befuldmægtiget minister
herr r. s. j. martha gesandter

martha souli tredje ambassadesekretær (forbrugerbeskyttelse)
frau martha soui.i dritter botschaftssekretär (verbraucherschutz)

fru martha souli tredje ambassadesekretær (forbrugerbeskyttelse)
frau martha souli dritter botschaftssekretär (verbraucherschutz)

men jesus elskede martha og hendes søster og lazarus.
jesus aber hatte martha lieb und ihre schwester und lazarus.

fru martha souli tredje ambassadesekretær (uddannelse og kultur)
frau martha souli dritter botschaftssekretär (bildung und kultur)

craig dykers, oslo, norge martha schwartz, boston, usa.
craig dykers, oslo/norwegen martha schwartz, boston/usa

og mange af jøderne vare komne til martha og maria for at trøste dem over deres broder.
und viele juden waren zu martha und maria gekommen, sie zu trösten über ihren bruder.

inden martha tuma startede hos logitech, havde hun ledende stillinger i personaleafdelingen hos apple fra 1989 til 1998.
vor ihrem eintritt bei logitech war martha tuma von 1989 bis 1998 in leitenden positionen im personalmanagement bei apple tätig.

martha tuma har mere end tyve års erfaring med personaleudvikling og står nu i spidsen for logitechs gruppe for global personalestrategi og personalepolitik.
martha tuma blickt auf mehr als zwanzig jahre erfahrung im personalmanagement zurück und leitet die globale hr-strategie sowie die abteilung für worldwide human resources von logitech.

da martha nu hørte, at jesus kom, gik hun ham i møde; men maria blev siddende i huset.
als martha nun hörte, daß jesus kommt, geht sie ihm entgegen; maria aber blieb daheim sitzen.

den indsats, som kommissionens tidligere regnskabschef, martha andreasen, ydede, har gjort det muligt at belyse problemerne.
dass die probleme aufgedeckt wurden, verdanken wir der tätigkeit der ehemaligen obersten rechnungsführerin der kommission, frau martha andreasen.

da sagde martha til jesus: "herre! havde du været her, da var min broder ikke død.
da sprach martha zu jesus: herr, wärest du hier gewesen, mein bruder wäre nicht gestorben!

men det skete, medens de vare på vandring, gik han ind i en landsby; og en kvinde ved navn martha modtog ham i sit hus.
es begab sich aber, da sie wandelten, ging er in einen markt. da war ein weib mit namen martha, die nahm ihn auf in ihr haus.

bonde mente, at martha andreasen fortjente stor ros for sine oplysninger, og han meddelte, at sos demokrati vil have et møde med marta andreasen i morgen i ep.
die gesetzgebung gebe eine gute vorlage zum schutz der drittstaaten, da der export von gvo zustimmungsabhängig sei. man müsse lediglich transparent verfahren und die drittländer hinreichend aufklären.

men herren svarede og sagde til hende: "martha! martha! du gør dig bekymring og uro med mange ting;
jesus aber antwortete und sprach zu ihr: martha, martha, du hast viel sorge und mühe;

3.4 i sin nyeste bog "frontiers of justice" opridser den amerikanske filosof martha nussbaum6 ti sociale rettigheder, som er væsentlige for et værdigt liv.
3.4 in ihrem neuesten buch "frontiers of justice" skizziert die amerikanische philosophin martha nussbaum6 zehn soziale mindestrechte, die grundlegend sind für ein menschen­würdiges leben.

attie de jong fra europa-kommissionens net for positiv særbehandling, poul ferdinandusse fra amro bank, diana ferneulen fra det socialistiske parti, martha hering fra det nederlandske fjernsynsselskab nos, arthie schimmel fra det nederlandske postvæsen, barbara van balen fra amsterdams universitet, loeki van balen fra haarlem byråd og fr. van borselen fra indenrigsministeriet.
attie de jong vom netz positive maßnahmen der europäischen kommission, paul ferdinandusse von der amro bank, diana ferneulen von der sozialistischen partei, martha hering vom niederländischen fernsehsender nos, arthie schimmel von der ptt, barbara van balen von der universität amsterdam, loeki van balen von der stadt haarlem, ms. van borselen vom innenministerium.