Hai cercato la traduzione di militærkontrol da Danese a Tedesco

jeg har et spørgsmål om militærkontrol med luftrummet over zaragoza, der er opført som nr. 11.
das europäische parlament legt lebendiges zeugnis ab für die demokratische entwicklung europas nach dem zweiten weltkrieg.

et komplot, der skulle have til formål at fastlægge et nyt landkort over mellemøsten og ind føre de vestlige landes permanente militærkontrol over olieressourcerne.
zudem rüsten wir weitere staaten auf, damit sie in einigen jahren dasselbe wie saddam hussein tun wer den. wir wollen momentan die dienste der türkei akzeptieren, dürfen jedoch diese politik auf keine weiteren strategischen positionen ausweiten.

parlamentet er meget opmærksomt på demokratiet og i denne mappe har jeg 11 000 underskrifter fra indbyggere i zaragoza, der protesterer imod denne militærkontrol, der er helt ubetimelig i vore dage.
ich denke, der rat hat die jüngsten erklärungen von präsident delors zu einem verhaltenskodex betreffend die beziehungen zum europäischen parlament mit großem interesse aufgenommen.

ifølge nyhederne er hun helt klart blevet offer i en skudveksling mellem regeringssoldater, som uberettiget og på kriminel vis åbnede ild mod et civilt køretøj, som netop havde passeret en militærkontrol.
nach den informationen fiel sie eindeutig den schüssen von soldaten dieses regimes zum opfer, die in einer nicht zu rechtfertigenden und kriminellen aktion das feuer auf ein ziviles fahrzeug eröffneten, das gerade einen militärkontrollpunkt passiert hatte.

bandrés molet (v). — (es) naturligvis ved jeg godt, at rådet ikke har nogen beføjelser i den konkrete sag vedrørende militærkontrollen med zaragozas luftrum, som i øvrigt trådte i kraft i går.
der präsident. - nach der tagesordnung folgt der erste teil der fragestunde (dok. b3-1504/90).