Hai cercato la traduzione di miljømærkningen da Danese a Tedesco

2.4.2 forbedring af energi- og miljømærkningen.
2.4.2 weiterentwicklung der produktkennzeichnung für energieeffizienz und umweltver­träglichkeit.

det er meget vigtigt, at vi sikrer, at miljømærkningen er pålidelig.
dabei ist es sehr wichtig, die zuverlässigkeit der Ökokennzeichnung zu gewährleisten.

hvem kontrollerer de handlinger, som udføres af den instans, der leverer miljømærkningen?
wie etwa können umweltfreundliche fangmethoden definiert werden?

eu fortsætter desuden i samarbejde med medlemsstaterne sine bestræbelser på at forbedre miljømærkningen og miljøkontrolordningerne.
die eu bemüht sich mit der unterstützung der mitgliedstaaten weiterhin um verbesserungen beim umweltzeichen und bei umweltüberwachungssystemen.

de handelsmæssige og miljømæssige spørgsmål har fået særlig vægt i drøftelserne vedrørende skovenes certificering og miljømærkningen.
bei den diskussionen über handels- und umweltpolitische aspekte geht es haupt­sächlich um forstzertifizierungen und umweltkennzeichnungen.

miljømærkning
umweltzeichen;