Hai cercato la traduzione di miljøstandarder da Danese a Tedesco

miljøstandarder
umweltnormen

notificerede miljøstandarder
gemeldete umweltstandards

dernæst er der miljøstandarder.
das zweite thema sind die umweltstandards.

harmonisering af miljøstandarder og lovgivning
harmonisierung von umweltnormen und -gesetzgebung;

harmonisering af miljøstandarder (2 mio. €)
harmonisierung von umweltnormen (2 millionen €)

effektiv miljøpolitik og effektive miljøstandarder
wirksame umweltpolitische maßnahmen und normen

eu’s miljØstandarder overholdesi hØjere grad
die einhaltung der euumweltnormen hat sich verbessert

vi kommer til at tale oftere om miljøstandarder.
wir werden häufiger über umweltstandards reden.

regional integration og anvendelse af internationale miljøstandarder
regionale integration und anwendung internationaler umweltnormen

fremme af harmonisering af miljøstandarder med eu-standarderne
förderung der harmonisierung der umweltstandards mit den eu-normen

3) hvilke miljøstandarder, der skal tages hensyn til
3. die zu berücksichtigenden umweltnormen,

overholdelse af miljøstandarder for så vidt angår beskyttelse af biodiversitet
einhaltung von umweltstandards im hinblick auf den artenschutz

fremme af en harmonisering af miljøstandarder med eu's normer
förderung der angleichung des umweltstandards an die eu-normen

kan vi mildne konsekvenserne af den hurtige udvidelse med miljøstandarder?
könnte man nicht die auswirkungen einer raschen erweiterung hinsichtlich der umweltnormen abfedern?

herved vil fordelene ved høje miljøstandarder for konkurrenceevnen blive forøget.
dies wird den nutzen hoher umweltstandards für die wettbewerbsfähigkeit erhöhen.

de påtænkte forbedringer er mere vidtgående end de retligt forpligtende miljøstandarder.
mit diesen investitionen sollen die von dem unternehmen verursachten belästigungen der anwohner durch abfall, lärm, verkehr und staub verringert werden.

miljørigtig produktion denne publikation er trykt i overensstemmelse med høje miljøstandarder.
umweltgerechte herstellung der druck dieser veröffentlichung erfolgt nach hohen ökologischen standards

samtidig har vi brug for gode betingelser på arbejdsmarkedet, høje miljøstandarder og forbrugerrettigheder.
zugleich benötigen wir gute arbeitsmarktpolitische bedingungen, mehr verbraucherrechte und hohe umweltstandards.

dette sikrer, at de miljømærkede produkter lever op til de fastsatte miljøstandarder.
diese gewähr­leistet, daß das produkt die hohen umweltan­forderungen auch tatsächlich erfüllt.

de væsentligste eksempler er udarbejdelsen af miljøstandarder og de fremtidige gnss16-standarder.
hauptbeispiele sind die ausarbeitung von umweltvorschriften sowie künftiger normen für das gnss16.