Hai cercato la traduzione di moms udgor da Danese a Tedesco

moms udgor
mehrwertsteuerbeträge

moms
mwst

moms %
mwst-anteil

+ moms)
ad-valorem-st + mwst

ex moms
ex vat

moms udgør
klit

moms, beskatning
mehrwertsteuer, besteuerung

beskatning - moms
besteuerung mwst

(zzzzz) moms
(tt) mehrwertsteuer,

"moms/faktureringsregler"
mwst/rechnungs­stellungs­vorschriften

b) statsstotteforanstaltninger udgor en undtagelse fra markedsmekanismerne.
• sicherung der versorgung europas mit den wesentlichen rohstoffen: dies erfordert eine neubelebung der bergbau-investitionen, um einer abhängigkeit gegenüber konkurrierenden industrieländern zu entgehen.

8. bevillingsoverfsrsler, som udgor en godkendelse af udgifter
1.die Überwachung der gemeinsamenhandelspolitik der union und die mitdieser politik und ihrer umsetzung verbundenen probleme (artikel 1 13 und235 235

denne protokol udgor en integrerende del af aftalen.
dieses protokoll ist bestandteil des abkommens.

') heraf 44 sager, som udgor amrnenhængende sager.
(r)hiervongehören44 rechtssachen zueinergroßenzusammenhängenden gruppe.

bilagene 1 — 111 udgor en integrerende del af denne akt.
die anhänge i bis iii sind bestandteil dieses akts.

bilag i og ii udgor en integrerende del af denne aftale.
die anhänge i und ii sind bestandteil dieses abkommens.

specielt udgor privatiseringen af de offentlige tjenester en fare. understregede hun.
bei einem durch schnittlichen produktivitätsanstieg von 2% sei ein wachstum von 3,5% nötig, um innerhalb von 10 jahren vollbeschäftigung erreichen zu können.

den ret høje arbejdsløshed efter østrigsk standard udgor fortsal en udfordring for indkomstpolitikken.
andererseits wäre der schon jetzt spürbare druck, die mehrwertsteuer sätze zu senken, die in Österreich höher sind als inden meisten länder der gemeinschaft, nach dem beitritt noch größer.

de samlede udbetalinger siden fondens oprettelse udgor således 53,92 af de indgåede forpligtelser.
seit der errichtung des fonds erreicht der gesamtbetrag der geleisteten zahlungen 53,92 der insgesamt gebundenen mittel.

præsident serranos historiske initiativ udgor et vigtigt skridt hen imod losningen af et gammelt bilateralt problem.
sie haben mit befriedigung das einvernehmen der betroffenen parteien über die abrüstung, die durchführung und kontrolle freier und demokratischer wahlen zur kenntnis genom­men.