Hai cercato la traduzione di monument da Danese a Tedesco

monument
denkmal

historisk monument
baudenkmal

bevarelse af mindesmærke/monument
denkmalerhaltung

andre monument- eller bygningssten
andere werksteine

monument- og bygningssten samt varer deraf
natursteinerzeugnisse, a.n.g.

marmor og andre monument- eller bygningskalksten
marmor und andere kalkhaltige werksteine

motiv: monument i valetta til minde om 7.
motiv: denkmal zur erinnerung an den 7.

dette er den fælles akt, et monument over det mulige.
dies ist die einheitliche akte, ein monument des denkens in den grenzen des möglichen.

nt2 kunstværk nt2 monument nt2 skikke og traditioner nt1 kulturel undtagelse
nt1 hilfe für sozial benachteiligte

jeg henviser kun til aktionen »skoleelever passer et monument«.
ich verweise nur auf die aktion „schüler betreuen ein monument".

2286 kulturspredning korrosion analytisk kemi, beskyttelse af kulturarv, monument, spektrometri
296 wissenschaftliche forschung ausbildungsbeihilfe, europäisches institut florenz, hochschulforschung

1647 beskyttelse af kulturarv analytisk kemi, korrosion, monument, spektrometri biologisk mangfoldighed.
wirtschaftsprognose elektrische energie, energiebilanz, energieeinsparung, energieverbrauch

nt1 kulturværdi kunsthandel rt eksportkontrol (2006) rt ulovlig handel (2006) kunstværk monument
nt1 europäisches sozialbudget existenzminimum rt arbeitslosigkeit (4406) rt armut (1626) rt lebensstandard (1626) jugendschutz rt ausgesetztes kind (2806) rt kinderarbeit (4406) rt prostitution rt rechte des kindes (1236) kinderbetreuung

porfyr, kvartsit, basalt o.a. monument- eller bygningssten, undtagen granit og sandsten
andere werksteine, lediglich zerteilt, in blöcken oder in platten

220 697 driftsledelse, samarbejdspolitik, sng-lande, teknisk samarbejde monument analytisk kemi, beskyttelse af kulturarv, korrosion, spektrometri
strukturpolitik bildungspolitik, eg­staaten, faltstudie, kulturelle beziehungen berufliche bildung, bretagne, industriegebiet mit rückläufiger wirtschaftsentwicklung, ländliches gebiet, regionale beihilfe, schaffung von arbeitsplätzen, strukturfonds, strukturpolitik, wirtschaftlicher und sozialer zusammenhalt

udnyttelse af fire kulbrinteforekomster i liverpoolbugten (nordvestengland) bh? ­ hamilton oil great britain pic monument ¡liverpool bay) petroleum ltd
erschließung von vier erdöl­ und erdgasvorkommen in der bucht von liverpool (nordwestengland) bhp­ hamilton oil great britain pic monument (liverpool bay) petroleum ltd

der er ikke tale om eksisterende bygninger eller monumenter.
keines der motive stellt ein tatsächlich existierendes bauwerk dar.