Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mutagenicitet
mutagenität
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
mutagenicitet er
se mutagenität
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
karcinogenicitet, mutagenicitet
kanzerogenität, mutagenität
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
carcinogenitet/mutagenicitet
kanzerogenität/mutagenität
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mutagenicitet/carcinogenicitet:
mutagenität/karzinogenität:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
karcinogeniciet og mutagenicitet
karzinogenität und mutagenität
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
karcinogenicitet, mutagenicitet, reproduktionstoksicitet
karzinogenität, mutagenität, reproduktionstoxikologie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mutagenicitet og cancerogent potentiale
mutagenität und kanzerogenes potential
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karcinogenicitet, mutagenicitet og fertilitet
kanzerogenität, mutagenität, fertilität
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciprofloxacins mutagenicitet er ikke indikeret i mutagenicitetsundersøgelser.
in mutagenitätsstudien ergaben sich keine hinweise auf eine mutagene wirkung von ciprofloxacin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
studier af fenofibrats mutagenicitet har været negative.
studien zur mutagenität von fenofibrat fielen negativ aus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceprotin viste ikke-mutagenicitet i udført ames test.
im ames-test hat sich ceprotin als nicht mutagen erwiesen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
begrænsede, men relevante tests for mutagenicitet er gennemført.
begrenzte aber relevante mutagenitätstests wurden durchgeführt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
der var ingen tegn på mutagenicitet, clastogenicitet eller karcinogenecitet.
es gibt keine hinweise auf eine mutagene, klastogene oder kanzerogene wirkung.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
der foreligger ingen dokumentation vedrørende mutagenicitet af et-pb.
für et-pb sind keine mutagenizitätsdaten verfügbar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
standardtest til at undersøge neuroblocs mutagenicitet er ikke blevet udført.
es wurden keine standardtests zur untersuchung der mutagenität von neurobloc durchgeführt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
— hud — mutagenicitet — carcinogenitet — reproduktive virkninger — immunotoksicitet.
— flammpunkt — entzündlichkeit — oxidierende eigenschaften
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
behøves: i første omgang rapporter om mutagenicitet og, hvis migrationen
bestimmte ester, die in fÜr den kontakt mit lebensmitteln vorgesehenen kunststoffen verwendet werden
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der er ikke udført studier med zevalin vedrørende potentiel mutagenicitet og karcinogenicitet.
untersuchungen zum mutagenen und kanzerogenen potential von zevalin wurden nicht durchgeführt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mutagenicitet (tests som omhandlet under punkt 5.4 i del a)
mutagenität - (tests wie unter ziffer 5.4 des teils a).
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: