Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jeg har bestemt også nydt nætterne sammen med dagmar.
es war auch sehr angenehm, mit ihr bis in die nacht hinein zu arbeiten.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
for mange af dem har i de sidste uger dagene været lange og nætterne korte.
nach meiner meinung sollten bei der abstimmung über den Ände-rungs-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissærerne har naturligvis været mere vant til at sidde med sammen med os til sent ud på nætterne.
die kommissare sind eher daran gewöhnt, mit uns bis spät in die nacht hier zu sitzen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
det viser sig, at hovedmåltiderne på arbejdsdagene/-nætterne indtages hjemme fremfor på arbejdet.
es stellte sich heraus, daß die hauptmahlzeiten zu hause und nicht während der tag-/nachtschichten am arbeitsplatz einge nommen werden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg fornemmede i dagene og nætterne i beograd, at menneskene omsider ønsker at befri sig fra milosevic regimets undertrykkelse.
beginnen möchte ich damit, nicht meiner Überraschung, sondern vielmehr meiner Überzeugung ausdruck zu ge ben, daß sich während dieser präsidentschaft bezüglich der letzten von mir genannten aspekte wenig oder nichts bewegen whd.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg fornemmede i dagene og nætterne i beograd, at menneskene omsider ønsker at befri sig fra milosevic-regimets undertrykkelse.
ich habe während der tage und nächte in belgrad gespürt, daß sich die menschen endlich aus dem mief und der repression des regimes milosevič befreien wollen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de lange nætter kan bare komme an - takket være nakkebøjledesignet kan du spille komfortabelt i timevis.
bereit für marathon-spielsitzungen: dieses headset mit nackenbügel verhindert druckstellen und sorgt für einen dauerhaften komfort.
Ultimo aggiornamento 2016-10-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: