Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nasofaryngitis
nasopharyngitis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
urinvejsinfektion nasofaryngitis
parasitäre erkrankungen harnwegsinfektionen nasopharyngitis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Øvre luftvejsinfektion, nasofaryngitis
infektionen der oberen atemwege, nasopharyngitis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nasofaryngitis (tilstoppet næse)
nasopharyngitis (verstopfte nase)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nasofaryngitis sinusitis svampeinfektion
angstzustände sinuskopfschmerzen hypertonie diarrhoe oberbauchschmerzen mundtrockenheit
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pneumoni nasofaryngitis faryngitis rhinitis
pneumonie nasopharyngitis pharyngitis rhinitis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infektioner i de øvre luftveje nasofaryngitis
infektion der oberen atemwege
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betændelse i næse og svælg (nasofaryngitis)
entzündung des nasen-rachen-raumes (nasopharyngitis)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nasofaryngitis svælgirritation hæshed/dysfoni sinuitis
irritation der rachenschleimhaut heiserkeit/dysphonie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opportunistiske infektioner), nasofaryngitis, faryngitis, bronkitis
opportunistische infektionen),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infektion i de øvre luftveje nasofaryngitis luftvejsinfektion sinusitis
infektionen der oberen atemwege nasopharyngitis infektionen der atemwege sinusitis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infektioner og infestationer ikke almindelig: nasofaryngitis, rhinitis
nasopharyngitis, rhinitis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infektionerne var primært nasofaryngitis, øvre luftvejsinfektioner og sinuitis.
die infektionen beinhalteten primär nasopharyngitis, infektionen der oberen atemwege und sinusitis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infektionerne var primært nasofaryngitis, øvre luftvejsinfektioner, og sinusitis.
die infektionen beinhalteten primär nasopharyngitis, infektionen der oberen atemwege und sinusitis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oral candidiasis oral herpes infektion af de øvre luftveje nasofaryngitis rhinitis
orale candidiasis lippenherpes infektion der oberen atemwege nasopharyngitis rhinitis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herpes viral infektion, nasofaryngitis, infektion i de nedre luftveje
herpes- virusinfektion, nasopharyn- gitis, infektionen der unteren atemwege
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
almindelig: pneumoni, bronkitis, sinusitis, nasofaryngitis, herpes simplex.
häufig:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de hyppigst rapporterede non-okulære bivirkninger er hovedpine, nasofaryngitis og artralgi.
die am häufigsten berichteten, nicht das auge betreffenden nebenwirkungen sind kopfschmerzen, nasopharyngitis und arthralgie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de hyppigst rapporterede bivirkninger var nasofaryngitis, døsighed, hovedpine, træthed og svimmelhed.
die am häufigsten berichteten nebenwirkungen waren nasop hary ngitis, somnolenz, kop fschmerzen, m üdigkeit und schwindel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de hyppigst rapporterede bivirkninger er reaktioner på injektionsstedet og infektioner i øvre luftveje (oftest nasofaryngitis).
die am häufigsten gemeldeten unerwünschten arzneimittelwirkungen (uaws) waren reaktionen an der injektionsstelle und infektionen der oberen atemwege (am häufigsten nasopharyngitis).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: