Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
norra
norwegen
Ultimo aggiornamento 2014-09-26
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
norra alboránsjön
nördliches alboran-meer
Ultimo aggiornamento 2014-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
island - norra
island-norwegen
Ultimo aggiornamento 2014-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
norra adriatiska havet
nördliches adriatisches meer
Ultimo aggiornamento 2014-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
| ices iia rajoon - norra meri |
| ices-division iia - norwegische see |
Ultimo aggiornamento 2012-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
centralt gennem norra Österbottens regionalråd
westliches mittelmeer/ el, i, malta, und evtl. vernetzung nationaler
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
| ices-sektion iva - norra nordsjön |
| ices-division iva - nördliche nordsee |
Ultimo aggiornamento 2014-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liguriska havet och norra tyrrenska havet
ligurisches und nördliches tyrrhenisches meer
Ultimo aggiornamento 2014-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nephrops norvegicus | nep | norra salehomaar |
nephrops norvegicus | nep | kaisergranat |
Ultimo aggiornamento 2012-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
norra salehomaar (nephrops norvegicus) | nep |
pollack (pollachius pollachius) | pol |
Ultimo aggiornamento 2012-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eÜ | iv püügipiirkonna norra veed (ple/*04n-) |
| norwegische gewässer von iv (ple/*04n-) |
Ultimo aggiornamento 2012-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pohjois-pohjanmaan te-keskus (norra Österbotten)
pohjois-pohjanmaan te-keskus (te-zentrum nord-Österbotten)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[87] arvestatakse maha taci norra osast (juurdepääsukvoot).
[87] von norwegens anteil an der tac abzuziehen (zugangsquote).
Ultimo aggiornamento 2012-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) norra kuningriik (euroopa majanduspiirkonna lepingu alusel);
c) königreich norwegen (gemäß dem abkommen über den europäischen wirtschaftsraum);
Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.3.kvatten utanför norra tunisien | 12norra tunisien |
1.3.kgewässer vor nordtunesien | 12nordtunesien |
Ultimo aggiornamento 2014-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
norra | heeringas, põhja pool 62o00' n | 20 | 20 |
norwegen | hering, nördlich von 62o00' n | 20 | 20 |
Ultimo aggiornamento 2012-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selle kvoodi piires püütud saak arvatakse maha lubatud kogupüügi norra osast.
im rahmen dieser quote getätigte fänge werden von norwegens anteil an der tac abgezogen.
Ultimo aggiornamento 2012-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
[19] tac överenskommen av eg, norge och färöarna för norra området.
[19] von der eg, norwegen und den färöern vereinbarte tac für das nördliche gebiet.
Ultimo aggiornamento 2014-09-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
[12] eÜ, fääri saarte, norra ja islandi vahel kokkulepitud tac.
[12] von der eg, den färöern, norwegen und island vereinbarte tac.
Ultimo aggiornamento 2012-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Üksikasjalik kord liechtensteini, islandi ja norra assotsiatsioonile vastavalt käesoleva lepingu artiklile 101:
modalitäten der beteiligung liechtensteins, islands und norwegens gemäß artikel 101 des abkommens:
Ultimo aggiornamento 2010-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
