Hai cercato la traduzione di nyretransplantationspatienter da Danese a Tedesco

tabel 1: belatacept-dosis til nyretransplantationspatienter
tabelle 1: dosierung von belatacept bei nierentransplantatempfängern einleitungsphase dosis

belatacepts farmakokinetik hos nyretransplantationspatienter og raske forsøgspersoner viste sig at være sammenlignelig.
die pharmakokinetik von belatacept scheint bei patienten mit einer nierentransplantation und gesunden personen vergleichbar zu sein.

behandling skal initieres og superviseres af speciallæger med erfaring med immunsuppressiv behandling og behandling af nyretransplantationspatienter.
die behandlung sollte von einem facharzt eingeleitet und überwacht werden, der über erfahrung im umgang mit einer immunsupprimierenden therapie und nierentransplantationspatienten verfügt.

den anbefalede dosis til nyretransplantationspatienter er 1 g to gange dagligt (en døgndosis på 2 g)
2 g).

den anbefalede dosis til nyretransplantationspatienter er 1 g administreret to gange daglig (døgndosis, 2 g).
die empfohlene dosis für nierentransplantationspatienten beträgt zweimal täglich 1 g (tagesdosis: 2 g).

den anbefalede dosis til nyretransplantationspatienter er 1,0 g administreret to gange dagligt (døgndosis, 2 g).
die empfohlene dosis für nierentransplantationspatienten beträgt zweimal täglich 1 g (tagesdosis: 2 g).

desuden blev der udført kortvarige undersøgelser hos 119 nyretransplantationspatienter og 129 levertransplantationspatienter, hvor det blev undersøgt, hvordan advagraf optages af kroppen sammenlignet med prograf/prograft.
129 patienten mit lebertransplantation durchgeführt und untersucht, wie advagraf im vergleich zu prograf/prograft vom körper aufgenommen wird.

14 den anbefalede dosering på 1, 0 g administreret to gange daglig til nyretransplantationspatienter og 1, 5 g administreret to gange daglig til hjerte - eller levertransplanterede patienter er passende til ældre.
bei älteren patienten erweist sich die empfohlene dosis von zweimal täglich 1,0 g für nierentransplantierte patienten und von zweimal täglich 1,5 g für herz- oder lebertransplantierte als geeignet.

i en fase iii klinisk afprøvning var de farmakokinetiske parametre for sirolimus hos 19 nyretransplantationspatienter, der fik cyclosporin microemulsion (4 timer før rapamune) og kortikosteroider, og 2 mg rapamune opløsning dagligt:
die pharmakokinetischen parameter von sirolimus betrugen bei 19 nierentransplantierten, die ciclosporin mikroemulsion (4 stunden vor rapamune) und kortikosteroide erhielten, nach täglicher dosierung von 2 mg rapamune lösung im rahmen einer phase iii-studie:

et 12-måneders, randomiseret, placebo-kontrolleret, dobbeltblindet, multicenterstudie undersøgte basiliximab i kombination med ciclosporin som mikroemulsion, mycophenolatmofetil og steroider i pædiatriske nyretransplantationspatienter.
in einer 12-monatigen, randomisierten, placebokontrollierten, doppelblinden, mulizentrischen studie wurde basiliximab in kombination mit ciclosporin (mikroemulsion), mycophenolatmofetil und steroiden bei pädiatrischen nierentransplantierten untersucht.