Hai cercato la traduzione di oil and vinegar da Danese a Tedesco

ogp (international association of oil and gas producers)
ogp (internationaler verband der Öl- und gasproduzenten)

develop infrastructures for the diversification of oil and gas supplies.
bessere leistung der netze und reduzierung der transportleitungsverluste (Öl, gas, strom).

the results of the exploitation of resources other than oil and gas differ.
bei der nutzung anderer ressourcen als erdöl und gas sind die ergebnisse anders gelagert.

juniperus sabina l. (leaves, essential oil and galenical preparations)
juniperus sabina l. (zweigspitzen, ätherisches Öl und zubereitungen)

oil and natural gas production – 40 c.f.r. del 63, afsnit hh
oil and natural gas production — 40 c.f.r. part 63, subpart hh;

biodiesel, bioetanol, vegetable oils and etbe
biodiesel, bioethanol, vegetable oils and etbe

udnyttelse af olieforekomsten dan oil i den danske del af nordsøen oil and gas activity in partnership 628.1 mio dkk
erschließung des dan­olvorkommens im dänischen sektor der nordsee oil and gas activity in partnership 628.1 mio dkk

implementation of such policies will be particularly important in those countries which currently enjoy high oil and gas revenues.
die durchführung derartiger strategien ist in jenen ländern besonders wichtig, die zur zeit aufgrund der hohen Öl- und gaspreise hohe einnahmen erwirtschaften.

programmets indhold: refinansiering af støtte­ordningen »oil and gas scheme«, som blev godkendt i 1988.
entscheidung vom 22. mai — gegen­stand: beihilferegelung der region asturien zu­gunsten von kmÜ.

by the year 2008 (operational and research budgets, opoce, olaf, oib, pmo, oil and epso).
bis 2008 (operationelle und forschungsmittel, eur-op, olaf, oib, pmo, oil und epso).

the region is rich in minerals – gold, copper, nickel – as well as oil and gas, and much of it is still unexplored.
die region ist reich an bodenschätzen - gold, kupfer, nickel – sowie ein erdöl und –gas.

på anbefaling fra arbejdsgruppen udviklede tacis sit inogate (inter-state oil and gas to europej-program inden for rammerne af det mellemstatslige program for 1996.
das vierte projekt des aktionsprogramms 1996 betrifft eine studie des verkehrsflusses, bestehende und geplante projekte und vorrangigen investitionsbedarf entlang der paneuropäischen netz-korridore ii und ix, die durch die ukraine, belarus, die russische förderation und moldau verlaufen.

(18) den pågældende vare har mange anvendelsesmuligheder og anvendes f.eks. som ledningsrør til transport af væsker, til indfatning af byggegruber i bygge- og anlægssektoren, til mekaniske formål, til gasrør, kedelrør og octg-rør (oil and country tubular goods), som bruges ved boring og afskærmning og som ledninger i olieindustrien.
(18) die betroffene ware hat eine vielzahl von verwendungszwecken, beispielsweise als leitungsrohre für den transport von flüssigkeiten, im baugewerbe für spundwände, für mechanische verwendungszwecke, als gasrohre, als kesselrohre und als so genannte octg-rohre (oil and country tubular goods), die als futterrohre, steigrohre und bohrgestänge in der Ölförderung dienen.