Hai cercato la traduzione di okse roast da Danese a Tedesco

roast
roast

okse
ochse

okse fra cambodia
kouprey

okse- og kalvekød
rindfleisch

okse og kalvekød (3)
rinder und kälber 0 und ziegen (

fÅre-, okse- og kalvekØd
schaf- und rindfleisch

43 fællesskabsinvestering, fællesskabslån okse***
nahrungsmittelversorgung beihilfepolitik, haushaltsplan, management, nahrungsmiltelhilfe

okse/kalve- og svinekød
rind-, kalb- und schweinefleisch

mælk okse- og kalvekød svinekød fjerkrækød
rind- und kalbfleisch schweinefleisch geflügelfleisch

en kort bemærkning om okse- og fårekødsproduktionen.
navarro velasco (ed). - (es) herr präsident, verehrte abgeordnete, herr kommissar!

okse- og kalvekød fårekød svinekød fjerkrækød
weizen getreide (') Ölsaaten zucker kartoffeln eier milch butter rind- und kalbfleisch schaffleisch schweinefleisch geflügelfleisch

- okse- og svinekød - Øvrige produkter
— schaf- und ziegenfleisch — rind- und schweinefleisch — sonstige erzeugnisse

der er alvorlige problemer på okse- og fårekødsmarkederne.
infolgedessen ist der stellen plan um 25 posten, insbesondere für die kanzlei, aufzustocken. stocken.

vi har ikke overskud af okse- eller fårekød i fællesskabet.
wir haben in der gemeinschaft keinen Überschuß an rind- oder schaffleisch.

b) omstillingspræmier for produktion af okse- og fårekød;
b) ausrichtungspämien für die rindfleisch- und schaffleischerzeugung;

disse foranstaltninger vedrørte særligt okse- og svinekød samt mælk og alle biprodukter.
diese maßnahmen betrafen insbesondere das rind- und schweinefleisch sowie die milch und sämtliche daraus abgeleiteten erzeugnisse.

disse substitutionsprodukter skaber overprodukton af okse- og svinekød, fjerkræ og mælk.
an dieser stelle möchte ich den fachleuten tribut zollen, die während der anhörung wertvolle beiträge ge leistet haben.

cypern importerer korn, kvægfoder, okse- og fårekød samt mejeriprodukter og sukker.
zypern importiert getreide, futtermittel, rind- und schaffleisch sowie milchprodukte und zucker.

hvede foderkorn sukker (raffineret) mælk okse- og kalvekød svinekød fjerkrækød
milch rind- und kalbfleisch schweinefleisch geflügelfleisch

05 03 02 – okse- og kalvekød (bevillinger + 26 mio. eur)
05 03 02 – rind- und kalbfleisch (mittelbedarf + 26 mio. eur)