Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c) oejeblikkelig adgang til og anvendelse af indholdet af flight recorders og enhver anden rekordering
c) sofortiger zugang zum inhalt von flugschreibern und sonstigen aufzeichnungen sowie zu deren auswertung;
at det ikke med rimelighed er muligt at reparere eller udskifte flight data rekorderen, før flyvningen påbegyndes,
vor beginn des fluges ist eine reparatur oder ein austausch des flugdatenschreibers nicht zumutbar;
i flyvemaskiner med en maksimal certificeret startmasse på 5700 kg eller derunder kan flight data rekorderen kombineres med cockpit voice rekorderen.
für die erfüllung der bestimmungen dieses paragraphen darf in flugzeugen mit einer höchstzulässigen startmasse von 5700 kg oder weniger der flugdatenschreiber mit der tonaufzeichnungsanlage für das cockpit kombiniert werden.
en flyvemaskine kan afsendes, selvom den i denne del krævede flight data rekorder ikke fungerer, under forudsætning af:
unter den nachfolgend genannten voraussetzungen darf ein flugzeug eingesetzt werden, auch wenn der in diesem paragraphen vorgeschriebene flugdatenschreiber nicht betriebsbereit ist:
enhver flyvemaskine kan afsendes, selvom den i denne del krævede flight data rekorder ikke fungerer, under forudsætning af:
unter den nachfolgend genannten voraussetzungen darf ein flugzeug eingesetzt werden, auch wenn der in diesem paragraphen vorgeschriebene flugdatenschreiber nicht betriebsbereit ist: