Hai cercato la traduzione di prisindeks da Danese a Tedesco

prisindeks
preisindex

fælles prisindeks
gemeinsamer index der lebenshaltungskosten

anvende et prisindeks
bereinigung mit hilfe eines preisindex

prisindeks-reguleret regnskabsføring
erfassung von kaufkraftänderungen im rechnungswesen

(afledet prisindeks) bytteforhold
einkommen aus unselbständiger arbeit m2 bip (impliziter preisindex) privater verbrauch (impliziter preisindex) warenausfuhr (impliziter preisindex) wareneinfuhr (impliziter preisindex) austauschrelationen

system af implicite prisindeks
system implizierter preisindizes

1017 markedspris, prisindeks, produktionsstøtte
familienrecht jugendschutz, zuständigkeit des parlaments

leveomkostninger: prisindeks for bnp, 1996
privater verbrauch pro kopf in kks: 1991 gegenüber 1996

ef-prisindeks for landbrugets salgsprodukter
eg-index der erzeugerpreise landwirtschaftlicher produkte

udviklingen i det almindelige forbrugerprisindeks prisindeks
darüber hinaus nahm die landflucht in randgebieten rasch zu.

(2) de farmaceutiske prisindeks er benyttet.
neue erzeugnisse werden in den index aufgenommen, sobald sie allgemein verwendet werden, und ältere erzeugnisse werden abgelöst, wenn ihre verwendung rückläufig ist.

prisindeks for produkter solgt og kebt af landbruget
preisindizes der van der landwirtschaft ver­und gekauften erzeugnisse

diagram 3 : prisindeks for råvarer ekskl. olie
schaubild 3: preisindex der rohstoffe ohne mineralöl

afrika prisindeks, økonomisk aggregat, økonomisk statistik
eg-staaten, einwanderung, räumliche mobilität eg-staaten, finanzstatistik, statistik, wirtschaftsstatistik

(procentvis ændring i implicit prisindeks, nationalregnskabsdeßnition)
(prozentuale veränderung des impliziten preisindex. definition der volkswirtschaftlichen gesamtrechnungenj

1044 økonomisk konvergens europæisk union, købekraftsparitet, prisindeks
arbeitsmarkt, eg-staaten, wirtschaftspolitik, wirtschaftswachstum

120 forbrug ef-lande. købekraft, nationalregnskab, prisindeks
landwirt benachteiligtes landwirtschaftliches gebiet, gemeinsame rcgionalpoliiik.

ef-lande, pris for landbrugsprodukter, prisindeks, vegetabilsk produktion
ausbildung am arbeitsplatz, bericht, berufliche bildung, lehre

845 endeligt forbrug forbrugerpris, prisindeks, prispolitik, økonomisk statistik
haushaltsbefugnis drittland, eg-haushaltsrücklage, gemeinschaftsjarlehen, kreditgarantie ecu.

prisindeks for udenrigshandelen prisindeks er beregnet efter »enhedsværdimetoden«.
preisindizes des außenhandels: die preisindizes wurden nach dem verfahren „durchschnittswert je einheit" errechnet.