Hai cercato la traduzione di proaktiv da Danese a Tedesco

"proaktiv ret"
"proaktives recht"

proaktiv politik
proaktive politik

en proaktiv konkurrencepolitik
eine vorausschauende wettbewerbspolitik

proaktiv ret (initiativudtalelse)
proaktives recht (initiativstellungnahme)

aggressiv proaktiv markedsføring,
aggressive und vorausschauende absatzförderung;

en proaktiv eu-tilgang
eine aktive rolle der eu

"badevandsdirektivet": proaktiv vandpolitik!
eine debatte wird zu diesem zeitpunkt nicht stattfinden.

en proaktiv håndhævelse af konkurrencereglerne
die wettbewerbsregeln entschlossen umgesetzt werden,

en proaktiv udenrigs- og sikkerhedspolitik
eine proaktive außen- und sicherheitspolitik

konkurrencereglerne skal anvendes på proaktiv vis.
die wettbewerbsvorschriften müssen proaktiv angewendet werden.

en proaktiv konkurrencepolitik er karakteriseret ved:
eine proaktive wettbewerbspolitik zeichnet sich aus durch

forbrugernes bidrag til en proaktiv konkurrencepolitik
beitrag der verbraucher zu einer vorausgreifenden wettbewerbspolitik

en proaktiv konkurrencepolitik for et konkurrencebaseret europa
eine proaktive wettbewerbspolitik für ein wettbewerbsfähiges europa

ghed for at være proaktiv og undgå forskelsbehandling.
ein bedauerliches versäum­ direkten kontakt zu meinen

der skal foretages en proaktiv undersøgelse af brugerbehovene.
proaktive untersuchungen über den nutzerbedarf werden durchgeführt.

integrationspolitikken må være proaktiv, hvis den skal være effektiv.
eine effektive integrationspolitik muss aber pro­aktiv betrieben werden.

der tilstræbes en proaktiv tilgang, hvilket indebærer:
sie beschreibt eine vorausschauende politik, zu der folgendes gehört:

en mere proaktiv rolle for de institutionaliserede rådgivende organer
eine aktivere rolle der institutionalisierten beratungsgremien

(2) aktion 2: sikre proaktiv finansiel efterforskning
(2) maßnahme 2: sicherstellung proaktiver finanzermittlungen

• hæve eurojusts profil gennem mere proaktiv udnyttelse af pressetjenesten
• verstärkte profilierung von eurojust durch eine aktivere rolle des pressereferats; referats;