Hai cercato la traduzione di projektforløbene da Danese a Tedesco

generelt blev der i projektforløbene foretaget en række effektive og passende undersøgelser og indgreb.
diese projekte lieferten eine reihe von wertvollen und nützlichen untersuchungen und interventionen.

de administrations- og kontrolsystemer, der er etableret i medlemsstaterne, omtales ikke, hvilket gør det vanskeligt at verificere projektforløbene.
die von den mitgliedstaaten eingerichteten verwaltungs- und kontrollsysteme werden nicht erwähnt; dadurch wird die Überprüfung der einzelnen phasen der vorhaben erschwert.

hvor langt man er kommet i projektforløbet i forhold til den oprindelige plan og den operationelle målsætning
den stand der durchführung des vorhabens, bezogen auf den betreffenden plan und die ursprünglich aufgestellten arbeitsziele;