Hai cercato la traduzione di pups save the maze explorers da Danese a Tedesco

save the children's samarbejde med eu
save the children - partner der eu

save the children fund patager sig indkøb og levering.
save the children fund wird den ankauf und die lieferung übernehmen.

aldrig@ option: radio save the cache on exit
nie@option:radio save the cache on exit

hr. formand, mine damer og herrer, save the planet!
herr präsident! meine sehr geehrten damen und herren!

gem automatisk@ option: radio never save the cache automatically
automatisches speichern@option:radio never save the cache automatically

ved afslutning@ option: radio save the cache at regular intervals
beim beenden@option:radio save the cache at regular intervals

regelmæssigt interval@ option: radio save the cache after some delay
regelmäßiger abstand@option:radio save the cache after some delay

forsinket efter ændringer@ option: radio save the cache after every modification
verzögert nach Änderungen@option:radio save the cache after every modification

save the children har f.eks. gennemført nogle yderst vellykkede børnehaveprojekter og har status af udviklingsinstrument.
save the children hat beispielsweise äußerst gelungene kindergarten-projekte durch­ge­führt und gilt als entwicklungsinstrument.

aktionen gennemføres af diakonisches werk (tyskland) og save the children fund (det forenede kongerige).
die maßnahme soll vom diakonischen werk (brd) und vom save the children fund (vk) abgewickelt werden.

hun roste i særlig grad det arbejde, der udføres af sammenslutninger som ifs og ngo'er som ecpat, terre des hommes og save the children.
sie würdigt insbesondere die arbeiten von verbänden wie der igb und von nichtregierungs­organisationen wie ecpat, terre des hommes und save the children.

hendes kongelige højhed, prinsesse anne, aflægger i sin egenskab af præsident for den britiske velgørende organisation save the children i dag officielt besøg i europa-kommissionen.
heute stattet prinzessin anne, die vorsitzende der wohltätigen stiftung save the children der europäischen kommission einen besuch ab.

som hr. mann nævnte det, har vi samarbejdet med seks humanitære organisationer, herunder oxfam gb, care international, tysk røde kors og save the children i det forenede kongerige.
wie herr mann berichtete, haben wir bei dieser operation mit sechs humanitären organisationen zusammengearbeitet, unter anderem mit oxfam großbritannien, care international, dem deutschen roten kreuz und save the children in großbritannien.

projektet varetages af en privat britisk organisation, "save the children fund" (sfc), der er partner i echo.
ist als partner von echo für die durchführung des projekts verantwortlich.

og jeg spørger, hvorfor mon befolkningen ikke vælger marseillaisen eller god save the queen som en hymne til håbet om noget nyt, men vender sig tilbage mod et styre, som mange mennesker kaldte umenneskeligt, forbryderisk m.m.
ich frage mich, weshalb sich dieses volk nicht für die marseillaise oder für god save the queen als eine hymne der hoffnung auf etwas neues entschieden hat, weshalb es den blick zurück wendet und auf ein regime schaut, das viele kolleginnen und kollegen als unmenschlich, verbrecherisch usw. bezeichnet haben.

windows creates (typically, without your knowledge or consent) various log files, temporary files, etc., on the system partition. it also saves the content of ram to hibernation and paging files located on the system partition. therefore, if an adversary analyzed files stored on the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resides, he might find out, for example, that you used the truecrypt wizard in the hidden-system-creation mode (which might indicate the existence of a hidden operating system on your computer).to prevent such issues, truecrypt will, in the next steps, securely erase the entire content of the partition where the original system resides. afterwards, in order to achieve plausible deniability, you will need to install a new system on the partition and encrypt it. thus you will create the decoy system and the whole process of creation of the hidden operating system will be completed.
windows erstellt (typischerweise, ohne ihr wissen oder zustimmung) verschiedene log-dateien, temporäre dateien, etc. auf der systempartition. es speichert auch den inhalt des rams für den ruhezustand und beherbergt die auslagerungsdateien auf der systempartition. daher, wenn ein angreifer auf der partition, auf der sich auch das originale system (von dem das versteckte system eine kopie ist) befindet, gespeichete dateien analysiert, dann könnte er z.b. herausfinden das sie den truecrypt assistenten im verstecktes system erstellen-modus verwendet haben (was auf die existenz eines versteckten betriebssystems auf ihrem computer hinweisen könnte).um solche probleme zu vermeiden, wird truecrypt in den nächsten schritten den gesamten inhalt der partition (auf der das originale system ist) sicher löschen. danach müssen sie, um die glaubhafte leugnung zu erhalten, ein neues system auf der partition installieren und es verschlüsseln. dadurch werden sie das köder-system erstellen und der gesamte prozess für die erstellung des versteckten betriebssystems wird beendet sein.