Hai cercato la traduzione di rai da Danese a Tedesco

rai
raí

italy - rai
italien – rai

støtteordning: rai licensafgift
titel: rai-lizenzgebühr

anatoliki makedonia rai thraki
anatoliki makedonia kai thraki

c/o rai radiotelevisione italiana
rai (italienische rundfunk- und fernsehanstalt)

rai-stadium iii/iv sygdom
rai-stadium iii/iv der krankheit

om : transmission af udsendelser fra rai
betrifft: ausstrahlung der sendungen des rai

bemÆrkninger fremsat af italien, mediaset og rai
die bemerkungen von italien, mediaset und der rai

forøgelse af kapitalen og andre foranstaltninger til fordel for rai
kapitalaufstockung und sonstige stützungsmaßnahmen zugunsten der rai

rai harproduceretetprogram på ca. 40 min. om problemer hos politiet i rom.
oer film versucht ganz allgemein, die probleme des gesundheitsschutzes und der sicherheit der griechischen arbeitnehmer in all ihren aspekten darzustellen.

i italien sender rai education i seks dage særudsendelser om europæisk film møntet på skoleklasser.
in italien wird der sender rai educazione sechs tage lang sendungen zum europäische filmwesen speziell für schulklassen ausstrahlen.

da tegnefilmene blev sendt på rai nåede de ud til ca. 1,5 millioner børn.
die Übertragungen der zeichentrickfilme durch rai erreichten im durchschnitt 1,5 millionen kinder.

journalist ved det italienske radio­ og fjernsynsselskab rai. g lem af senatet 1976—1979.
dr.phil.; journalistin der rundfunk- und fernsehanstalt rai.

endelig tager kommissionen forbehold for sin holdning til den støtte, der er ydet til rai i form af en afgift.
honeywell, ein international tätiges unternehmen, bietet spitzentechnologische produkte, systeme und dienstleistungen an, die in privaten wohnungen und anderen gebäuden, im produzierenden gewerbe sowie in der luftfahrt benötigt werden.

en italiensk journalist fra tv-stationen rai spurgte borrell om, hvilket syn han havde på ratificeringsprocessen.
man brauche eine reform. drei der vier empfehlungen seiner fraktion seien von der kommission aufgegriffen worden.

der afholdes månedlige møder, hvorved forskellige sagkyndige inddrages (f.eks. fra rai vedrørende video
jeden monat finden zusammenkünfte statt, wobei verschiedene fachleute herangezogen werden (für die videos z.b. experten von der rai).

v') sag nn-140/98. rai spa. (») sag n-503/99.
(') sache c­295/97. (2) sache nn 140/98, rai spa.

den mediane kumulative rai-aktivitet administreret før indgåelse i studiet var 350 mci (12,95 gbq).
die mediane kumulative rai-aktivität vor dem eintritt in die studie betrug 350 mci (12,95 gbq).

median pfs var højere hos patienter med kun 13p deletion behandlet med mabcampath (24,4 v 13,0 måneder; p=0,0170 stratificeret efter rai-stadium).
bei patienten mit nur 13 q-deletion, die mit mabcampath behandelt wurden, war das mittlere pfs überlegen (24,4 im vergleich zu 13,0 monaten, p=0,0170, stratifiziert nach rai- stadium).