Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
brug en spritserviet til at rense huden.
verwenden sie einen alkoholtupfer, um die haut in diesem bereich zu reinigen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hud og
9,8
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hud og hår
colitis, stomatitis und
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hud og subkutane
20 systemorganklasse:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
brug om nødvendigt en spritserviet til at rense huden på det valgte injektionssted.
falls erforderlich die gewählte injektionsstelle vor der injektion mit einem alkoholtupfer reinigen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du kan gemme vattet til at rense huden, hvor du vil injicere pegasys.
sie können den reingungstupfer auch zum reinigen der injektionsstelle auf der haut aufbewahren.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
brug alkohol eller sæbe og vand til at rense huden, der hvor du vil sprøjte dig selv.
reinigen sie ihre haut an der gewählten injektionsstelle mit alkohol oder mit seife und wasser.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 rens og stræk huden ved injektionsstedet brug om nødvendigt en spritserviet til at rense huden ved det valgte injektionssted.
4 injektionsort reinigen und spannen falls erforderlich, die gewählte injektionsstelle vor der injektion mit einem frischen alkoholtupfer reinigen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
brug alkohol eller sæbe og vand til at rense huden, der hvor du vil sprøjte dig selv/ dit barn.
reinigen sie ihre haut bzw. die haut ihres kindes an der gewählten injektionsstelle mit alkohol oder mit seife und wasser.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tag fat om et stykke renset hud mellem tommel- og pegefinger uden at klemme det.
drücken sie einen teil der gereinigten haut mit daumen und zeigefinger etwas zusammen (nicht quetschen).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
patientens/plejerens vejledninger bør være specifikke for indikationen og indeholde følgende centrale budskaber:
die informationsbroschüre für patienten/eltern muss indikationsspezifisch sein und die folgenden schlüsselinformationen enthalten:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sørg for at den dosis, der vises på apparatets skærm, svarer til den ordinerede dosis på 22 mikrogram før injektionen. • brug en spritserviet til at rense huden på injektionsstedet før injektionen.
verwenden sie vor der injektion einen alkoholtupfer, um die haut an der injektionsstelle zu reinigen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• med hensyn til personlig pleje: vaske sig, børste tænder, pleje sin hud og gå på toilettet
ist die arbeitsunfähigkeit auf ein oder zwei tage beschränkt, ist eine ärztliche bescheinigung nicht erforderlich, sofern sie ihre arbeitsunfähigkeit am selben tag anzeigen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.