Hai cercato la traduzione di safe use of drugs da Danese a Tedesco

the use of premises for telework
die verwendung der räumlichkeiten für die telearbeit

enterprises access to and use of icts
zugang der unternehmen zu und nutzung von ikt

citizens access to and use of the internet
zugang der bürger zum und nutzung des internet

quarterly review of the use of the euro nr.
"vierteljährlicher Überblick über die entwicklung der verwendung des euro", nr.

concept paper on the evaluation of drugs for the treatment of the irritable bowel syndrome
e-mail: licosa@licosa.com url: http://www.licosa.com luxembourg

strategies for supervising children's use of the internet
strategien zur Überwachung der internet-nutzung der kinder

develop and facilitate use of innovative vessel concepts and technologies
entwicklung und förderung des einsatzes innovativer schiffsbaukonzepte und -technologien

further progress in the development and use of information society applications
weiterer fortschritt bei ausbau und nutzung der anwendungen der informations­gesellschaft

anvendelse af kreditter tildelt af imf(use of fund credit)
use of fund credit

treatment of high- grade glioma with subsequent use of ganciclovir sodium
treatment of high-grade glioma with subsequent use of ganciclovir sodium

(56) progress in the development and use of information society applications
(56) fortschritte bei der entwicklung und bei der nutzung von anwendungen der informationsgesellschaft

minimize extraction of valuable groundwater through collection and use of surface water;
verringerung der entnahme von wertvollem grundwasser auf ein mindestmaß durch das sammeln und verwenden von oberflächenwasser,

- i irland afløser "misuse of drugs act 1977" (lov om stofmisbrug) den nugældende lov.
nach eingehender erörterung mit regierungssachverständigen und weiteren interessierten parteien wurde der vorschlag für eine richtlinie dem rat im märz 1979 zugeleitet (1).

(56) progress on energy efficiency and the use of renewable energy sources.
(56) steigerung der energieeffizienz und einsatz regenerativer energieträger

1.1 to ensure that the issue of drugs is kept as a major priority for eu internal and external action (strategy aim 1)
1.1 es wird sichergestellt, dass die drogenproblematik bei internen und externen maßnahmen der eu weiterhin vorrang hat (ziel 1 der strategie).

1.2.3 the council to ensure that full use is made of the eu agencies, particularly europol and the european monitoring centre of drugs and drug addiction, in their respective fields of competence.
1.2.3 der rat stellt sicher, dass die agenturen der eu, namentlich europol und die europäische beobachtungsstelle für drogen und drogensucht, in ihren jeweiligen zuständigkeitsbereichen in vollem umfang beteiligt werden.

increased co-ordination and co-operation with latin american and other countries and regions are key to the success of efforts in the area of drugs.
voraussetzung für eine erfolgreiche drogenbekämpfung ist die verstärkte kooperation und koordinierung mit lateinamerika und anderen ländern und regionen.

collaboration agreement of drug regulatory authorities in european union associated countries
kooperationsvereinbarung von arzneimittelaufsichtsbehörden in mit der europäischen union assoziierten ländern

ich q1d – bracketing and matrixing designs of drug substances and drug products
ich q1d – bracketing and matrixing designs of drug substances and drug products

3.1.2.3 member states and the commission to make use of new means of communication (eg the internet) to provide objective, reliable and accessible information on drugs and the dangers associated with them.
3.1.2.3 die mitgliedstaaten und die kommission nutzen neue kommunikationsmittel (beispielsweise das internet), um objektive, zuverlässige und zugängliche informationen über drogen und die mit ihnen zusammenhängenden gefahren bereitzustellen.