Hai cercato la traduzione di samarbejdstjenester da Danese a Tedesco

ved hjÆlp af bedre informations- og samarbejdstjenester .
und kooperationsdienste

"en bred vifte ungdomsarbejdssystemer, aktiviteter og gode samarbejdstjenester skal indføres i hele europa for at undgå marginalisering.
"in ganz europa muss im bereich der jugendarbeit eine große bandbreite an angeboten, aktivitäten und effizienten kooperationsdiensten geschaffen werden, um der marginalisie­rung entgegenzuwirken.

hjælpe smv'er med at europæisere og internationalisere deres strategier, især gennem bedre informations- og samarbejdstjenester
unterstützung von kmu bei der europäisierung und intemarionalisierung ihrer strategien, insbesondere über bessere

som en af de ledende organisationer inden for internationale samarbejdstjenester for bæredygtig udvikling har giz en mangeårig erfaring med at sikre sin egen og partnernes synlighed.
als einer der führenden dienstleister in der internationalen zusammenarbeit für nachhaltige entwicklung verfügt die giz über langjährige erfahrung darin, die eigene leistung und die ihrer partner öffentlichkeitswirksam darzustellen.

støtte til smv i bestræbelserne på at europæisere og internationalisere deres strategier, bl.a. gennem bedre informations- og samarbejdstjenester.
unterstützung der kmu bei ihrer europäisierung und internationalisierung, insbesondere durch bessere informations- und kooperationsdienste

d at hjælpe smv'er med at europæisere og internationalisere deres strategier, bl.a. ved hjælp af bedre informations- og samarbejdstjenester
d konzertierte aktionen mit den mitgliedstaaten: zugang der kmu zur informationsgesellschaft, forum über unternehmertum, forum über handwerk und kleine unternehmen und forum über den handel;

hjælpe smv'er med at europæisere og internationalisere deres strategier, bl.a. ved hjælp af bedre informations- og samarbejdstjenester.
unterstützung der kmu bei ihrer europäisierung und internationalisierung, insbesondere durch bessere informations- und kooperationsdienste;

eksperthold, det vil sige strukturerede former for samarbejde af midlertidig karakter, som samler ekspertise til at udføre opgaver inden for særlige områder, navnlig inden for europæiske informationssystemer, eventuelt med støtte fra online samarbejdstjenester, administrativ bistand samt infrastruktur og udstyr
expertenteams, das heißt strukturierte formen der zusammenarbeit vorübergehender art, in denen fachwissen gebündelt wird, um aufgaben in spezifischen bereichen auszuführen – insbesondere im bereich der europäischen informationssysteme –, gegebenenfalls mit unterstützung von diensten zur online-zusammenarbeit, administrativer unterstützung sowie unterstützung in form der bereitstellung von infrastruktur und ausrüstung;

wto's teknisk samarbejdstjeneste
wto-dienst für technische zusammenarbeit