Hai cercato la traduzione di selskabsbeskatningen da Danese a Tedesco

andre aspekter af selskabsbeskatningen
sonstige aspekte der körperschaftsteuer

statens provenu af selskabsbeskatningen — 1987
einnahmen aus der körperschaftsteuer (1987)

diagrammer vedrørende forskellene i selskabsbeskatningen
artikel 3 punkt 1 buchstabe e der verordnung nr. 1107/70 erhält folgende fassung:

selskabsbeskatningen har en stor gældsfremmende virkning.
die verschuldungsfreundliche ausrichtung der unternehmensbesteuerung ist nach wie vor hoch.

selskabsbeskatningen skal tilpasses de skiftende omstændigheder
die unternehmensbesteuerung muss dem wandel der rahmenbedingungen gerecht werden

denne bør danne grundlag for selskabsbeskatningen i eu.
es sollte die grundlage für die körperschaftssteuer in der eu bilden.

det er fortsat nødvendigt at tilpasse selskabsbeskatningen i eu
die anpassung der unternehmensbesteuerung in der eu bleibt eine notwendigkeit

sammenhængen mellem den skattemæssige behandling af aktionærer og selskabsbeskatningen
zusammenhang zwischen der steuerlichen behandlung von aktionären und der körperschaftsteuer

6.5 problemer med lignende effekt findes inden for selskabsbeskatningen.
6.5 probleme mit ähnlicher wirkung finden sich auf dem gebiet des gesellschaftsrechts.

der behandles også andre systemaspekter af selskabsbeskatningen (skattegrundlag, beskatningssystem).
geänderter vorschlag kom(92) 526 endg. stellungnahme des europäischen parlaments erste lesung stellungnahme des wirtschaftsund sozialausschusses

— afsnit 13 — en europæisk mindsteløn — afsnit 14 — tilnærmelse af landenes selskabsbeskatning.
— randnummer 13 — europaweiter basislohn; — randnummer 14 — konvergenz der körperschaftssteuern.