Hai cercato la traduzione di set disk time 1 da Danese a Tedesco

1 time [1]
1 stunde [1]

1 time 1 time
500 mg alle 8 std.

1/ 60 time = 1 minut
1/60 stunde = 1 minute

står ikke opsunset at time% 1 on date% 2
geht nie aufsunset at time %1 on date %2

solnedgang:% 1% 2sunrise at time% 1 on date% 2
sonnenuntergang: %1 am %2sunrise at time %1 on date %2

målingstidspunkterne var 5 minutter, 1 time, 6 timer, 1 døgn, 4 døgn og 15 døgn.
die zeitpunkte, zu denen die bestimmungen vorgenommen wurden, waren nach 5 minuten, 1 stunde, 6 stunden, 1 tag, 4 tage und 15 tagen.

cvvh ≤ 30 ml/min 250 mg hver 12. time 4 timer ≤ 1 mg/l
cvvh ≤ 30 ml/min 250 mg alle 12 stunden 4 stunden ≤ 1 mg/l

8 timers 1 times middelværdi: under 20 ppm
8-stundendurchschnitt des 1‑stunden-wertes: unter 20 ppm

anbefalede gem lemsnit stii 24 timer 24 timer 24 timer 1 time
schwefelverbindungen schwebstaub schwermetall­schwebstäube

henstår til bundfældning i 12 timer (1 nat).
man läßt den niederschlag 12 stunden (über nacht) absetzen.

peak plasmakoncentrationerne opnås efter henholdsvis 2 timer, 1 time og 2 timer.
die maximalen plasmakonzentrationen werden für sacubitril nach 1 stunde, für lbq657 nach 2 stunden und für valsartan nach 2 stunden erreicht.

produktions­ teoretiske prognose enhed arbejds­ over fak­ timer turerbare arbejds­ timer 1)
in rechnung netto­in rechnung gestellte be­verkaufserlöse gestellte be­träge (ecu) (bfr) träge (ecu)

populations estimeringen for absorberingsraten konstant ka var på 2,08 time -1 (standard afvigelse af vilkårlig effekt = 122 %).
die für die population geschätzte absorptionsratenkonstante ka betrug 2.08 std.-1 (standardabweichung des zufallseffekts = 122%).

den anbefalede cidofovir- vedligeholdelsesdosis er 5 mg/ kg legemsvægt (givet som intravenøs infusion med konstant hastighed i løbet af 1 time) 1 gang hver anden uge.
beginnend zwei wochen nach beendeter initialbehandlung, beträgt die empfohlene erhaltungsdosis von cidofovir 5 mg / kg körpergewicht (als intravenöse infusion über einen zeitraum von einer stunde bei konstanter infusionsgeschwindigkeit) und wird einmal alle zwei wochen verabreicht.

den anbefalede cidofovir- dosis er 5 mg/ kg legemsvægt (givet som intravenøs infusion med konstant hastighed i løbet af 1 time) 1 gang ugentligt i 2 på hinanden følgende uger.
die empfohlene cidofovir-dosis beträgt 5 mg / kg körpergewicht (als intravenöse infusion über einen zeitraum von einer stunde bei konstanter infusionsgeschwindigkeit) und wird über zwei wochen in folge jeweils einmal pro woche verabreicht.