Hai cercato la traduzione di sheets da Danese a Tedesco

sheets
sheetkautschuk

pink sheets
pink sheets

»smoked sheets«
geräucherte blätter (smoked sheets)

1 cascading style sheets
1 cascading style sheets

safari og cascading style sheets (css)
safari und cascading style sheets (css)

rolls and packets (sheets)fr26.02.9611/97
rollen und packungen (blätter)fr26.02.9611/97

råjern og stål ­1981 raw materials balance sheets 1979/ec
landwirtschaft in der gemeinschaft: bericht 1981 /die lage der

faet sheets: vigtige oplysninger og nøgletal vedrørende aktuelle spørgsmål
fact sheets: fakten und zahlen zu aktuellen themen;

industri og tjenesteydelser (blet omslag) ec raw materials balance sheets 1979
eine reise durch die eg die sozialpolitik der europäischen gemeinschaft die wirtschaft der europäischen gemeinschaften europäische perspektiven

industri og tjenesteydelser (blåt omslag) ec raw materials balance sheets 1980 -1982
industrie und dienstleistungen (blauer umschlag) eg­rohstoffbilanzen 1980 ­1982

1) 40 "fact sheets"[9] med tilhørende datasæt for 42 indikatorer og underindikatorer,
1) 40 kurzdarstellungen von indikatoren[9] mit den entsprechenden datensätzen, die insgesamt 42 indikatoren und subindikatoren umfassen;

andet udkast af project sheets 1997 sat i produktion med henblik på rundsendelse til nfp'er og det videnskabelige udvalg.
9. aufbau von kapazitäten vernetzungs- und informationstechnologie:

guiden og de relevante nationale fact sheets indeholder dybtgående oplysninger om, hvordan man søger erstatning, herunder detaljer om udenretslig mægling.
der leitfaden und die dazu gehörigen länderspezifischen merkblätter informieren umfassend über die art und weise, wie die verbraucher ihr recht - auch im rahmen von außergerichtlichen schlichtungsverfahren - geltend machen können.

« the credit channel in the netherlands : evidence from bank balance sheets » af l. de haan , december 2001 .
„the credit channel in the netherlands : evidence from bank balance sheets » von l. de haan , dezember 2001 .

medlemsstaterne[11] har tilvejebragt nyttig feedback om de udarbejdede fact sheets og indikatorrapporten, især med hensyn til begreber, datakvalitet og datapræsentation.
das feedback der mitgliedstaaten[11] zu den indikatordatenblättern und zum indikatorenbericht war in diesem zusammenhang sehr hilfreich, insbesondere was die indikatorbasierten konzepte, die qualität und die darstellung der daten anbelangt.

plader og bånd af ikke vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi, undtagen "smoked sheets" og "crepe sheete" henhørende un der pos.
platten, blatter und streifen, aus nichtvul ironisiertes naturkautschuk oder nichtvulkani alertem synthetischem kautschuk, ausgenommen "amoked sheets" und "arepe sheets" dor tarifnrn.

the data in these sheets show that shetland seafish ltd would become profitable and that the turnover is expected to increase in comparison to 2000, with more than 16 % in 2001 and with 26 % in 2002.
the data in these sheets show that shetland seafish ltd would become profitable and that the turnover is expected to increase in comparison to 2000, with more than 16 % in 2001 and with 26 % in 2002.

startes med værktøj tjek gyldighed af netside tjek gyldighed af css, det bruger w3c css- tjekkeren til at tjekke gyldigheden af den aktuelle sides "cascading style sheets".
diese funktion wird mit extras syntaxprüfung für webseite css überprüfen gestartet. es wird der w3c css validator aufgerufen, um die cascading style sheets der aktuellen webseite zu überprüfen.

term sheet for den europæiske stabilitetsmekanisme
vereinbarung über die merkmale des europäischen stabilitätsmechanismus