Hai cercato la traduzione di standardopløsning da Danese a Tedesco

standardopløsning
standardlösung

standardopløsning 1
standardprobe 1

basisk standardopløsning
alkalische lösung

ammoniumnitrat-standardopløsning
standardlösung mit ammonium- und nitratstickstoff

fremstilling af standardopløsning
vorbereitung der eichlösung

denne standardopløsning indeholder:
diese standardlösung enthält:

standardopløsning, som fås i handelen
handelsübliche standardlösung

forberedelse af den eksterne standardopløsning
zubereitung der externen standardlösung

saltsyre, 0,1 mol/l standardopløsning.
salzsäure: standardlösung 0,1 mol/l

natriumhydroxid: 0,1 mol/l standardopløsning.
natriumhydroxid: standardlösung 0,1 mol/l

frisk fremstillet standardopløsning af biuret
frisch zubereitete biuret-standardlösung

standardopløsning af sorbinsyre, 20 mg/l:
sorbinsäure-standardlösung, 20 mg/l:

standardopløsning af apocarotenester, ca. 0,2 mg/ml
apo-carotin-ester-standardlösung, ungefähr 0,2 mg/ml

der anvendes en standardopløsning, som fås i handelen.
es wird eine handelsübliche standardlösung verwendet.

om nødvendigt tilsættes 1 ml standardopløsning (4.1).
falls notwendig, 1 ml der standardlösung (4.1) hinzufügen.

der indsprøjtes 1 μl standardopløsning 7.2.5 to gange.
von der in absatz 7.2.5 genannten standardlösung wird zweimal 1 µl injiziert.

det påhviler laboratoriet at kontrollere styrken af denne standardopløsning.
der gehalt dieser standardlösungen ist zu überprüfen.

der anvendes en standardopløsning, som fås i handelen, på 1 g/l.
es wird eine handelsübliche standardlösung verwendet.

herefter indsprøjtes yderligere 1 μl silyleret standardopløsning for at bestemme responsfaktorerne for betulin.
darauf wird nochmals 1 µl der silylierten standardlösung eingespritzt, um die response-faktoren in bezug auf betulin zu bestimmen.

diethylether eller cis­2­buten opløst i dma (3.2.) som intern standardopløsning.
diethylether oder cis­2­buten in dma (3.2) als lösung für den internen standard.