Hai cercato la traduzione di stivelsenatriumoctenylsuccinat da Danese a Tedesco

stivelsenatriumoctenylsuccinat
stärkenatriumoctenylsuccinat

e 1450 stivelsenatriumoctenylsuccinat
e 1450 stÄrkenatriumoctenylsuccinat

stivelsenatriumoctenylsuccinat er stivelse, der er forestret med octenylravsyreanhydrid.
stärkenatriumoctenylsuccinat ist mit octenylbernsteinsäureanhydrid veresterte stärke

komitéen blev bedt om at evaluere endnu en modificeret stivelse, stivelsenatriumoctenylsuccinat.
der ausschuß wurde um die bewertung einer zusätzlichen modifizierten stärke gebeten, nämlich stärkenatriumoctenylsuccinat.

­ alginat ­ modificeret stivelse ­ stivelsenatriumoctenylsuccinat ­ ekstraktionsmidler ­ dichlormethan ­ glycerolestere af fyrreharpiks ­ levnedsmiddelbestråling: brug i forbindelse med camembert­oste
- alginate - modifizierte stärken - stärkenatriumoctenylsuccinat - extraktionslösemittel - dichlormethan - glycerinester von holzharz - strahlenbehandlung von lebensmitteln: anwendung bei camembertkäse

anvendelsen af næringsstoffer i mad til spædbørn efterspørges, og det foreslås derfor, at modermælkserstatninger, tilskudsblandinger og overgangskost til spædbørn og småbørn må indeholde rester af e 1450 stivelsenatriumoctenylsuccinat, der hidrører fra vitaminpræparater eller præparater af flerumættede fedtsyrer.
auf grund der nachfrage nach der verwendung von nährstoffen in säuglingsnahrung wird vorgeschlagen, das vorhandensein von aus vitaminpräparaten oder zubereitungen mehrfach ungesättigter fettsäuren stammendem e 1450 stärkenatriumoctenyl­succinat in säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung sowie in beikost zuzulassen.

"modermælkserstatninger, tilskudsblandinger og overgangskost til spædbørn og småbørn må indeholde e 1450 (stivelsenatriumoctenylsuccinat), der hidrører fra tilsætning af vitaminpræparater eller præparater af flerumættede fedtsyrer.
"säuglings‑ und kleinkindernahrung und beikost darf durch den zusatz von vitamin­präparaten oder von zubereitungen mehrfach ungesättigter fettsäuren bedingtes e 1450 stärkenatriumoctenyl­succinat enthalten.

revision af tidligere udtalelser om: alginat modificeret stivelse - stivelsenatriumoctenylsuccinat ekstraktionsmidler - dichlormethan glycerolestere af fyrre harpiks levnedsmiddelbestråling: brug i forbindelse med camembert-oste
modifizierte stärken - stärkenatriumoctenylsuccinat extraktionslösemittel - dichlormethan glycerinester von holzharz strahlenbehandlung von lebensmitteln: anwendung bei camembertkäse