Hai cercato la traduzione di strukturinterventioner da Danese a Tedesco

strukturinterventioner
strukturintervention

ef-strukturinterventioner
strukturmassnahmen der gemeinschaft

fællesskabets strukturinterventioner
strukturinterventionen der gemeinschaft

ef's strukturinterventioner
gemeinschaftliche strukturmaßnahmen

aktioner og strukturinterventioner
genehmigung in der kommbsion am 11. juni. kom(90) 244

strukturinterventioner inden for fiskerisektoren
strukturmassnahmen im fischereisektor

ef-støtterammen for strukturinterventioner i
gemeinschaftliches förderkonzept für die gebiete

strukturinterventioner i de tilbagestående regioner
strukturinterventionen in den regionen mit entwicklungsrückstand

beskæftigelse- sociale sikringsordninger- strukturinterventioner
beschäftigung- systeme der sozialen sicherheit- strukturinterventionen

strukturinterventioner, herunder landbrug og fiskeri
strukturpolitische maßnahmen einschließlich landwirtschaft und fischerei

samlet programmeringsdokument for ef's strukturinterventioner
in einem dokument zusammengefaßte programmplanung für die strukturinterventionen der gemeinschaft

fællesskabsstøtterammen for strukturinterventioner i de nye delstater
entwicklung eines marktes für informationsdienste

iværksættelsen af de forskellige strukturinterventioner i 1995,
durchführung der einzelnen strukturinterventionen 1995;

strukturinterventioner er ikke tilstrækkelige til at bekæmpe fattigdommen.
strukturmaßnahmen reichten nicht aus, um die armut zu bekämpfen.

niveauer for overvågning af ef-strukturinterventioner og beføjelser
koordinierungsverordnung). für aktionen mit einer laufzeit von weniger als 2 jahren wird ein einziger bericht verlangt (üblicherweise innerhalb von 6 monaten nach beendigung der aktionen).

europa­parlamentets beslutning om ud­viklingsproblemer og strukturinterventioner i bel­gien.
entschließung des europäischen parlaments zu den entwicklungsproblemen und strukturinterventionen in belgien.

indførelse af nye procedurer for kontrol med gennemførelsen af strukturinterventioner
einführung neuer verfahren zur kontrolle der durchführung der strukturfonds

strukturinterventioner i fiskeriet (tillægsudtalelse) (ces 1311/93)
12. fischerei/fiaf (ergänzende stellungnahme) (dok. ces 1311/93)

— indførelse af nye procedurer for kontrol med gennemførelsen af strukturinterventioner
— einführung neuer verfahren zur durchführung der strukturfonds

strukturinterventioner under mål nr. 5 a)(tilpasning af landbrugsstrukturerne).
in einem dokument zusammengefaßte programmplanung