Hai cercato la traduzione di täys da Danese a Tedesco

netd@ys uden grænser
netd@ys ohne grenzen

yderligere oplysninger: netd@ys
weitere auskunft: netd@ys europe, ek, gd

beskæftigelse ys ar an p e a/ var r
arbeitsplätze ys ar an p e a/ va rr

s e pa o g e u ro s ys t e m e t
se pa u n d das e u ro s yste m

1 oktober 1997 og 1998 arrangerede gd xxii netd@ys.
bei den 1997 und 1998 in brüssel abgehaltenen „jugendkonferenzen" ließ die europäische kommission mehrere hundert junge programm teilnehmer/innen zu wort kommen.

cined@ys afvikles i nøje samarbejde med netd@ys 2002.
cined@ys werde in enger zusammenarbeit mit netd@ys 2002 organisiert.

netd@ys europe 1999: fremme af brugen afonlineteknologi i undervisningen side 12
netd@ys europe 1999: förderung der nutzung von online­technologien im bil­dungswesen

o as i end ys da sie ny s end as i ys da sie ny s as i end ys i end as ys s i en da ys da sie ny s
u eg i onen r ü da sie ns ü da sie ns ü da sie ns ü da sie ns ü da sie ns ü da sie ns ü da sie ns ü da sie ns

d e t e u ro p Æ i s k e s ys t e m a f c e n t r a l b a n k e r e u ro s ys t e m e t
da s e u ro p Ä i s c h e s ys t e m d e r z e n t r a l b a n k e n da s e u ro s ys t e m

den store deltagelse i den sjette udgave af netd@ys har bekræftet, at initiativet er en succes.
die rege teilnahme an der sechsten ausgabevon netd@ys bestätigt den erfolg der initiative.

i år er emnet for netd@ys europa billedet i alle dets former, herunder film.
der diesjährige schwerpunkt von netd@ys europa sei das "bild" in all seinen erscheinungsformen einschließlich des kinos.

d e t e u ro p Æ i s k e s ys t e m a f c e n t r a l b a n k e r e u ro s ys t e m e t eurosystemet består af ecb og de nationale centralbanker i de eu-lande, der har indfør t euroen( for tiden 15).
das eurosystem besteht aus der ezb und den nationalen zentralbanken derjenigen eu-mitgliedstaaten, die den euro eingeführ t haben( derzeit 15).